Préstamos del árabe al léxico latino de materia médica

  1. Bustamante Costa, Joaquín
Supervised by:
  1. Rosa Kuhne Brabant Director

Defence university: Universidad Complutense de Madrid

Year of defence: 1993

Committee:
  1. Joaquín Vallvé Bermejo Chair
  2. Emilio Tornero Poveda Secretary
  3. María del Carmen Francés Causapé Committee member
  4. Braulio Justel Calabozo Committee member
  5. María de la Concepción Vázquez de Benito Committee member

Type: Thesis

Teseo: 37674 DIALNET lock_openDocta Complutense editor

Abstract

Estudio lexicológico (y botánico), de arabismos usados en farmacología y ciencias afines, que proceden de las traducciones medievales de textos médicos árabes. Consta de un corpus de novecientos cincuenta y tantos términos, relación de los sistemas de adaptación fonológica, comentarios sobre el papel de los errores de grafía y su relación con la creación de nuevo léxico, y cuarenta y dos artículos de identificación botánica, critica filológica y avatares histórico- farmacológicos