La categorización adverbonominalLas estructuras ADV(N)ment vôtre / ADV(N)ly yours

  1. Mora Millán, María Luisa
  2. Alba Reina, María José
Journal:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Year of publication: 2011

Issue: 7

Pages: 218-236

Type: Article

DOI: 10.21071/CED.V7I.5464 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Abstract

The adverb is a prolific category, especially with regard to neologisms. In this paper we analyze some noun-based adverbial neologisms, found in the lexicon of the internet, with the shared characteristic that they cannot be paraphrased by structures of the type in a/a Adj manner or any other structure usually associated with adverbs ending in -ment (-ly). We propose the term adverb-nominal to refer to the twofold mode of signification of these neologisms.

Bibliographic References

  • AZPIAZU TORRES, Susana (1999-2000): «Los adverbios en -mente en español y la formación adverbial en alemán: estudio morfológico-comparativo del español -mente y del alemán -weise». Contextos XVII-XVIII/33-36, 261-277.
  • AMIOT, Dany y Nelly FLAUX (2005): «Les adverbes en -ment dérivés des noms propres de personnes», in Jan Goes, L'Adverbe: un pervers polymorphe. Artois Press Université, 69- 87.
  • BALLY, Charles (1965): Linguistique génerale et linguistique française. Berna, Francke.
  • BAR-HILLEL, Yehoshua (1971): Pragmatics of Natural Languages. Dordrecht, Reidel.
  • CAMPOS, Nuria y M. José ALBA (2002-2003): «Traslación, transposición, transformación, metábasis, transferencia… ¿Diferentes términos para un mismo concepto?». Pragmalingüística 10-11, 21-35.
  • CERVONI, Jean (1990) : «La partie du discours nommée adverbe». Langue Française 88, 5- 11.
  • CHERVEL, André (1977): Et il fallut apprendre à écrire à tous les petits français. París, Payot.
  • CHEVALIER, Jean-Claude, Michel ARRIVE, Claire BLANCHE-BENVENISTE y Jean PEYTARD (1964): Grammaire Larousse du Français contemporain. París, Larousse.
  • CHOMSKY, Noam (1966): «De quelques Constantes de la Théorie Linguistique», in Problèmes du Langages. París, Gallimard.
  • COSERIU, Eugenio (1972): «Sobre las categorías verbales». Revista de Lingüística Teórica Aplicada 10, 7-26.
  • FEUILLET, Jacques (1983) : «Se débarrassera-t-on un jour des parties du discours ?» BSL 78/1, 23-51.
  • GARCÍA-PAGE, Mario (1991): «El adverbio en -mente. Motivación contextual en formaciones léxicas anómalas». Anuario de Estudios Filológicos, 14, 149-181.
  • LAGARDE, Jean-Pierre (1988) : «Les parties du discours dans la linguistique moderne et contemporaine». Langages 92, 93-108.
  • LALLOT, Jean (1988): «Origines et développement de la théorie des parties du discours en Grèce». Langages 92, 11-23.
  • MARTÍNEZ AMADOR, Emilio (1970): Diccionario gramatical y de dudas del idioma. Barcelona, R. Sopena S.A.
  • MOLINIER, Christian y Françoise LEVRIER (2000): Grammaire des adverbes. Descriptions des formes en -ment. Ginebra-París, Droz.
  • MORA, Luisa (2005): «Des adverbes de couleur», in I. Choi-Jonin, M. Bras, A. Dagnac y M. Rouquier (eds.), Question de classification en linguistique: méthodes et descriptions. Berna, Peter Lang. 227-240.
  • MORA, Luisa (2007): «L'autocitation à travers la structure ADVment parlant». Verbum Analecta Neolatina IX/2, 279-290.
  • POTTIER, Bernard (1962): Systématique des éléments de relation. Étude de morphosyntaxe structurale romane. París, Klincksieck.
  • RIEGEL, Martin, Jean-Claude PELLAT y René RIOUL (1994): Grammaire Méthodique du Français. París, PUF.
  • TESNIÈRE, Lucien (1969): Éléments de syntaxe structurale. París, Klincksieck.
  • YAGÜELLO, Marina (1998): «Parlez-vous Internet?», in Petits Faits de Langue. París, Seuil, 143-150.