La Exposición Misional Vaticana de 1925, los misioneros salesianos y la representación del Oriente ecuatoriano

  1. Chiara Pagnotta 1
  1. 1 Universitat de Barcelona
    info

    Universitat de Barcelona

    Barcelona, España

    ROR https://ror.org/021018s57

Revista:
Procesos: Revista ecuatoriana de historia

ISSN: 1390-0099,  2588-0780

Año de publicación: 2018

Número: 47

Páginas: 59-88

Tipo: Artículo

DOI: 10.29078/RP.V0I47.676 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Procesos: Revista ecuatoriana de historia

Resumen

Este artículo estudia las representaciones sobre el Oriente ecuatoriano y sus habitantes en la exposición organizada en Roma. En dicho acontecimiento se exhibieron objetos reunidos por comunidades religiosas de diferentes territorios misioneros a nivel mundial. En el caso ecuatoriano, la colección provino del Vicariato Apostólico de Méndez y Gualaquiza, donde los salesianos desarrollaban su ministerio. La muestra de objetos culturales revela cómo se veía a estos grupos indígenas, y el papel que se autoasignaba la Iglesia católica en los campos religioso, científico y cultural.

Referencias bibliográficas

  • Abbattista, Guido. Umanità in mostra. Esposizioni etniche e invenzioni esotiche in Italia (1880 1940). Trieste: Edizioni Università di Trieste, 2013.
  • Aimone, Linda y Carlo Maria Olmo. Le esposizioni universali, 1851-1900: il progresso inscena. Turín: Umberto Allemandi & Co., 1990.
  • “Attraverso le sale?. Rivista Illustrata dell’Esposizione Missionaria Vaticana 2, n.° 3 (15de enero de 1925): 87-90.
  • Bottasso, Juan. Los salesianos y la Amazonía. Actividades y presencia. T. III. Quito: Abya-Yala, 1993.
  • Bottasso, Juan. Los salesianos y la Amazonía. Relaciones etnográficas y geográficas. T. II. Quito:Abya-Yala, 1993.
  • Bottasso, Juan, coordinador. Los salesianos y la Amazonía. Relatos de viaje. 1893-1909. T. I. Quito:Abya-Yala, 1993.
  • Burke, Peter. Eyewitnessing. The Uses of Imagies as Historical Evidence. Londres: ReaktionBooks Ltd, 2001.
  • Bury, John. The Idea of Progress: An Inquiry Into Its Origins and Growth. Nueva York:Dover Publications, 1932. Chartier, Roger. “Le monde comme représentation?. Annales. Économies, Sociétés, Civilisations44, n.° 6 (1989): 1505-1520.
  • Considine, John. The Vatican Mission Exposition: A Window on the World. Nueva York:The MacMillan Company, 1925.
  • Console, Ester Maria. “Incontri tra culture nelle collezioni del Museo MissionarioEtnologico?. En I Musei vaticani 1929-2009: nell’80° anniversario della firma dei Patti lateranensi, editado por Antonio Paolucci y Cristina Pantanella, 169-178. Roma / Florencia: Musei Vaticani / Giunti & Livorno / Sillabe, 2009.
  • “D. Bosco e i Salesiani nella Repubblica dell’Equatore”. Bollettino Salesiano XI, n.° 9 (septiembre de 1887): 105-106.
  • Dubois, Henry. “L’exposition des missions?. Revue d’Histoire des Missions 2 (abril 1925): 213-311.
  • García Jordán, Pilar. “Los Chiriguanos en la Esposizione d’Arte Sacra e delle Missioni e delle Opere Cattoliche en Turín, 1898?. En El mundo latinoamericano como representación, siglos XIX-XX, editado por Pilar García Jordán, 81-106. Barcelona: Ediciones UB / TEIAA / Instituto Francés de Estudios Andinos, 2015.
  • Greenhalgh, Paul. Ephemeral Vistas: The Expositions Universelles, Great Exhibitions and World’s Fairs, 1851-1939. Manchester: Manchester University Press, 1988.
  • Gruzinski, Serge. La guerre des images de Christophe Colomb à “Blade Runner” (1492-2019). París: Fayard, 1990.
  • “I campi delle missioni estere salesiane”. Bollettino Salesiano XLVIII, n.° 2 (febrero 1924): 35-37.
  • “Il padiglione della etnologia e delle scienze ausiliari ?, Rivista Illustrata dell’Esposizione Missionaria Vaticana 2, n.° 18 (31 de agosto 1925): 576-579.
  • Karsten, Rafael. The Head-hunters of Western Amazonas. The Life and Culture of the Jibaro Indians of Eastern Ecuador and Peru. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 1935.
  • “L’Esposizione Missionaria Vaticana?. Supplementi alla Rivista Illustrata della Esposizione Missionaria Vaticana, n.° 1 (enero-febrero 1925): 1-7.
  • “L’organizzazione della mostra?. Rivista Illustrata dell’Esposizione Missionaria Vaticana 1 (15 de diciembre 1924): 19-28.
  • La Direzione [de la revista]. “Lo spirito ed il programma della nostra rivista?. Rivista Illustrata dell’Esposizione Missionaria Vaticana 1 (15 de dicembre 1924): 1-7.
  • Lang, Andrew, The Making of Religion. London, Nueva York & Bombay: Longmans Green & Co, 1898. https://ia601407.us.archive.org/13/items/makingofreligion00langiala/makingofreligion00langiala.pdf.
  • Lanternari, Vittorio. Antropologia religiosa. Etnologia, storia, folklore. Bari: Edizioni Dedalo, 1997.
  • Leone, Alba Rosa. “La politica missionaria del Vaticano tra le due guerre”. Studi Storici 21, n.° 1 (1980): 123-156.
  • López-Ocón, Leoncio. “La América Latina en el escenario de las Exposiciones Universales del Siglo XIX?. Procesos: revista ecuatoriana de historia, n.o 18 (enerojunio 2002): 103-126.
  • Marin, Louis. Des pouvoirs des images. París: Éd. du Seuil, 1993.
  • Monsignor Ercole Pietro. Direttore Ammnistrativo del Museo, “Dall’Esposizione Vaticana al Museo Missionario Etnologico del Laterano”, Annali Lateranensi I (1937): 9-12.
  • Muratorio, Blanca. “Ensayo introductorio: En la mirada del otro?. En Retrato de la Amazonía. Ecuador 1880-1945, editado por Lucía Chiriboga, 13-27. Quito: Libri Mundi / Enrique Grosse-Luemern, 1992.
  • Muratorio, Blanca. “Nación, identidad y etnicidad: imágenes de los indios ecuatorianos y sus imagineros a fines del siglo XIX?. En Imágenes e imagineros. Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX, editado por Blanca Muratorio, 109-196. Quito: FLACSO Ecuador, 1994.
  • Nora, Pierre. Les lieux de mémoire. París: Gallimard, 1997.
  • Pagnotta, Chiara. “ ‘Evangelizar’ y ‘civilizar’ la Amazonía ecuatoriana. Una aproximación a la actividad del salesiano Carlo Crespi en la década de 1920?. En La reinvención de América. Siglos XIX-XX, editado por Pilar García Jordán, 125-149. Barcelona: Edicions UB / TEIAA, 2017.
  • Pagnotta, Chiara. “La mise en scène del proyecto salesiano en el suroriente ecuatoriano. La Exposición Etnográfica del Oriente (Guayaquil, 1924) y la Exposición Misional Salesiana (Turín, 1926)?, inédito.
  • Pagnotta, Chiara. “Los salesianos y los jíbaros. Imágenes sobre el primer viaje de exploración al Oriente ecuatoriano (1893)?. En El mundo latinoamericano como representación, siglos XIX-XX, editado por Pilar García Jordán, 57-176. Barcelona: Ediciones UB / TEIAA / Instituto Francés de Estudios Andinos, 2015.
  • Pagnotta, Chiara. Situando los márgenes de la nación. Los italianos en Ecuador (XIX-XX). Quito: Abya-Yala / TEIAA, 2016.
  • Pagnotta, Chiara. “The nationalization of the Ecuadorian Amazon in the early twentieth Century: the Salesian outpost?. En Legacies of Conquest, editado por David Midgley, Jenny Mander y Christine Beaule. Londres: Routledge, en prensa.
  • “Papa Pío XI inaugura la Mostra?. Rivista Illustrata dell’Esposizione Missionaria Vaticana 1, n.° 2 (31 de diciembre 1924): 59-61.
  • Poole, Deborah. Vision, Race and Modernity. A Visual Economy of the Andean Image World. Princeton: Princeton University Press, 1997.
  • Rivet, Paul. “Les Indiens Jibaros. Etude géographique, historique et ethnographique?. L’Anthropologie 19 (1907): 333-368.
  • Rossi, Cesare y Marco Boroli. Calendario Atlante delle Missioni Cattoliche. Esposizione Missionaria Vaticana. Novara: Istituto Geografico De Agostini, 1925.
  • Sánchez Gómez, Luis Ángel. “Por la etnología hacia Dios: la Exposición Misional Vaticana de 1925?. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares LXII, n.° 2 (julio-diciembre 2007): 63-107.
  • Schmidt Guillermo. Manual de historia comparada de las religiones. Origen y formación de la religión. Teorías y hechos. Madrid: Espasa Calpe, 1941.
  • Taylor, Anne-Christine. “El Oriente ecuatoriano en el siglo XIX: ‘el otro litoral’?. En Historia y región en el Ecuador: 1830-1930, editado por Juan Maiguashca, 17-68. Quito: FLACSO Ecuador / York University / Instituto Francés de Estudios Andinos / Corporación Editora Nacional, 1994.
  • Taylor, Anne-Christine. “Una categoría irreducible en el conjunto de las naciones indígenas: Los Jíbaros en las representaciones occidentales?. En Imágenes e imagineros. Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX, editado por Blanca Muratorio, 75-107. Quito: FLACSO Ecuador, 1994.
  • The metropolitan Museum of Art - New York. The Vatican Collections: The Papacy and Art. Nueva York: Harry N. Abrams, Inc., Publisher, 1984.
  • “Una missione salesiana tra i ?Jivaros?. (Il Vicariato apostolico di Méndez i Gualaquiza?, Rivista Illustrata della Esposizione Missionaria 2, n.° 8 (31 de marzo 1925): 227-237.
  • Vázquez, Lola, Juan Fernando Regalado, Blas Garzón, Víctor Hugo Torres y José E. Juncosa, coordinadores. La presencia salesiana en Ecuador. Perspectivas históricas y sociales. Quito: Abya-Yala, 2012.
  • “Visitando l’Esposizione missionaria Vaticana?. Bollettino salesiano n.° 10 (octubre 1925): 255-256.
  • Zerbini, Laurick. “Le musée missionnaire ethnologique du Latran. De la mission à l’ethnologie, un défi ambitieux?. En Mission & Science. Missiology revisited 1850-1940, editado por Carine Dujardin y Claude Prudhomme, 221-235. Lovaina: Leuven University Press, 2015.
  • Zerbini, Laurick. “Les expositions missionnaires, De l’objet-document à l’objet-mémoire?. En La mission en textes et images XVI-XXe siècles, editado por Chantal Paisant, 273-290. París: Karthala, 2004.
Fuente de los datos: Dialnet