La «gran plaga alemana». La recepción del escándalo Eulenburg en la prensa española y la emergencia del debate público sobre la homosexualidad masculina

  1. FRANCISCO VÁZQUEZ GARCÍA
Journal:
Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales

ISSN: 1575-0361 1989-063X

Year of publication: 2024

Issue: 52

Pages: 219-251

Type: Article

DOI: 10.18042/HP.2024.AL.08 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales

Sustainable development goals

Abstract

This article aims to study the reception of the «Eulenburg scandal» in the Spanish press, from its appearance in Germany in 1907 after the denunciations of the journalist Maximilian Hardt published in Die Zukunft, to its subsequent echo in the years of the Great War. It is supported by a total of 300 journalistic pieces (chronicles, news, background articles, jokes, etc.) from 34 newspapers, weeklies and magazines. After synthetically exposing the episodes that mark the Eulenburg scandal and calibrating the way in which this episode contributed to spreading the category of «homosexuality» in Spain, the analysis of the journalistic discourse and its reception of the case is addressed from three shots of different position: the republican, the liberal and the conservative. The different modulations in the story of the events, in the representation of the protagonists and in the connotations of homosexuality in relation to the bankruptcy of masculinity and of the nation will be analyzed. In the conclusion it is highlighted how the event, despite its resonance in Spain and turning homosexuality into a matter of political significance, would not generate concern about homosexuality as a national problem, something that would only happen in the decade of 1920.

Bibliographic References

  • Aresti, Nerea (2010). Masculinidades en tela de juicio. Hombres y género en el primer tercio del siglo xx. Madrid: Cátedra.
  • Aresti, Nerea (2014). A la nación por la masculinidad. Una mirada de género a la crisis del 98. En Mary Nash (ed.). Feminidades y masculinidades. Arquetipos y prácticas de género (pp. 47-74). Madrid: Alianza Editorial.
  • Aresti, Nerea y Martykánová, Darina (coords.) (2017). Masculinidades, nación y civilización en la España contemporánea. Cuadernos de Historia Contemporánea, 39. Disponible en: https://doi.org/10.5209/CHCO.56263.
  • Aresti, Nerea; Peters, Karin y Brühne, Julia (coords.) (2016) ¿La España invertebrada? Masculinidad y nación a comienzos del siglo xx. Granada: Comares.
  • Aubert, Paul (2020). Prensa satírica, humorística, erótica y festiva ¿Cómo hablar del poder en España en el primer tercio del siglo xx? El Argonauta Español, 17, 1-49. Disponible en: https://doi.org/10.4000/argonauta.4992.
  • Blasco Herranz, Inmaculada (2017). Gender and the Spanish Nation. En Javier Moreno Luzón y Xosé M. Núñez Seixas (eds.). Metaphors of Spain. Representations os spanish national identity in the twentieth century (pp. 105-121). New York: Berghahn. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctvw04dd1.8.
  • Borutta, Manuel (2003). Enemies at the gate: The Moabit Klostersturm and the Kulturkampf: Germany. En Christopher Clark y Wolfram Kaiser (eds.). Culture Wars. Secular-Catholic Conflict in Nineteenth-Century Europe (pp. 227-254). Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1017/CBO9780511496714.010.
  • Bösch, Frank (2009). Öffentliche Geheimnisse: Skandale, Politik und Medien in Deutschland und Großbritannien, 1880-1914. München: Oldenbourg. Disponible en: https://doi. org/10.1524/9783486707465.
  • Bösch, Frank (2018). Politics with scandals. Germany and Britain in transnational perspective (1880-1914). Historia y Política, 39, 53-77. Disponible en: https://doi.org/10.18042/ hp.39.03.
  • Bourdieu, Pierre (1998). La domination masculine. Paris: Seuil.
  • Bravo y Moreno, Fernando (1903). Exposición de un caso clínico médico-legal de psicopatía homo-sexual. Gaceta Médica de Granada, 21, 325-347.
  • Clark, Anna (2006). Scandal: the Sexual Politics of the British Constitution. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
  • Cleminson, Richard; Fernández, Pura y Vázquez García, Francisco (2014). The Social Significance of Homosexual Scandals in Spain in the Late Nineteenth Century. Journal of the History of Sexuality, 23 (3), 358-382. Disponible en: https://doi.org/10.7560/ JHS23302.
  • Cocks, Harry G. (2010). Nameless Offences: Homosexual Desire in the Nineteenth Century. London: Tauris.
  • Davidson, Arnold I. (2004). La aparición de la sexualidad. La epistemología histórica y la formación de conceptos. Barcelona: Alpha Decay.
  • Domeier, Norman (2015). The Eulenburg Affair. A Cultural History of Politics in the German Empire. New York: Camdem House. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781782044581.
  • Eribon, Didier (1999). Réflexions sur la question gay. Paris: Fayard.
  • Fishers, Trevor (1995). Scandal: The Sexual Politics of Late Victorian Britain. Troud: Sutton.
  • Foucault, Michel (1999). Les anormaux. Cours au Collège de France. 1974-1975. Paris: Gallimard; Le Seuil.
  • González Martín, Francisco Javier (2020). Joaquín Costa, el escultor de ideales: reflexión y legado en el siglo xx. Aportes, 102 (1), 89-112.
  • Guereña, Jean Louis (2018). Detrás de la cortina. El sexo en España (1790-1950). Madrid: Cátedra.
  • Hammond, Nicholas (2011). Gossip, Sexuality and Scandal in France (1610-1715). Oxford: Peter Lang. Disponible en: https://doi.org/10.3726/978-3-0353-0126-7.
  • Kalkun, Andreas (2020). Attempts to find words for homosexualism: The Eulenburg scandal and the lectures of magnus hirschfeld in the early 20th century Estonian press. Keel ja Kirjandus, 63 (1-2), 112-132. Disponible en: https://doi.org/10.54013/kk747a7.
  • Le Moigne, Nicolas (2005). The Eulenburg affair: Homosexuality, monarchical power and public denunciation in imperial Germany (1906-1908). Politix, 71 (3), 83-106. Disponible en: https://doi.org/10.3917/pox.071.0083.
  • Llamas, Ricardo (1998). Teoría torcida. Prejuicios y discursos en torno a la «homosexualidad». Madrid: Siglo XXI.
  • Luengo López, Jordi (2012). Lucien Descaves en Cour d’Assises: la homosexualidad en la literatura castrense francesa. En xxi Colloque de l’Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (Barcelona-Bellaterra, 23-25 de mayo de 2012) (pp. 90-100).
  • Maingueneau, Dominique (2014). Discours et analyse du discours. Paris: Armand Colin.
  • Mancini, Elena (2010). Magnus Hirschfeld and the quest for sexual freedom: A history of the first international sexual freedom movement. New York: Palgrave Macmillan. Disponible en: https://doi.org/10.1057/9780230114395.
  • Martikánova, Darina (2017). Los pueblos viriles y el yugo del caballero español. La virilidad como problema nacional en el regeneracionismo español (1890s-1910s). Cuadernos de Historia Contemporánea, 43, 19-37. Disponible en: https://doi.org/10.5209/CHCO. 56264.
  • Martínez Arnaldos, Manuel y Pujante Segura, Carmen María (2014). Neutralidad y beligerancia periodístico-literaria españolas en la Primera Guerra Mundial. Notas introductorias. Monteagudo, 19, 13-19.
  • Martínez Pérez, José (1998). Restableciendo la salud del estado: Medicina y regeneración nacional en torno a un proceso judicial en la encrucijada de los siglos xix al xx. Dymanis, 18, 127-156.
  • Mazaleigue-Labaste, Julie (2013). De l’amour socratique à l’homosexualité grecque. Romantisme, 159 (1), 35-46. Disponible en: https://doi.org/10.3917/rom.159.0035.
  • Mazbouri, Malik y Valloton, François (dirs.) (2016). Scandale et Histoire. Paris: Payot.
  • Mira, Alberto (2004). De Sodoma a Chueca. Una historia cultural de la homosexualidad en España en el siglo xx. Barcelona; Madrid: Egales.
  • Miralles, Xavier Andreu (2017). El género de las naciones. Un balance y cuatro propuestas. Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 106 (2), 21-46. Disponible en: https://doi. org/10.55509/ayer/106-2017-02.
  • Miralles, Xavier Andreu (2021). Nación y masculinidades: reflexiones desde la historia. Cuadernos de Historia Contemporánea, 43, 121-143. Disponible en: https://doi. org/10.5209/chco.78174.
  • Ndongo-Bidyogo, Donato (2016). Guinea durante la Segunda República. El escándalo «Nombela». (Implicaciones en España de un caso de corrupción colonial). Endoxa, 37, 101-119. Disponible en https://doi.org/10.5944/endoxa.37.2016.16604.
  • Nye, Robert (1984). Crime, Madness and Politics in Modern France. The Medical Concept of National Decline. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781400856275.
  • Oosterhuis, Harry (2000). Stepchildren of Nature. Chicago; London: University of Chicago Press.
  • Pérez Ledesma, Manuel (2014). La construcción social de la historia. Madrid: Alianza Editorial.
  • Robinson, Cristopher (1995). Scandal in the Ink: Male and Female Homosexuality in Twentieth-Century French Literature. London: Cassell.
  • Romero Domínguez, Lorena Rosalía (2011). La prensa durante la primera parte de la Restauración: la edad dorada del modelo político y el fracaso del Nuevo Periodismo. En Concha Langa Nuño (ed.). La comunicación en Andalucía: historia, estructura y nuevas tecnologías (pp. 41-66). Sevilla: Centro de Estudios Andaluces.
  • Rose, Nikolas (2007). The Politics of Life Itself. Biomedicine, Power and Subjectivity in the Twenty-First Century. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781400827503.
  • Salaün, Serge (1992). Apogeo y decadencia de la sicalipsis. En Myriam Díaz-Diocaretz e Iris M. Zavala (eds.). Discurso erótico y discurso transgresor en la cultura peninsular. Siglos xi al xx (pp. 129-153). Madrid: Ediciones Tuero.
  • Steakley, James D. (1989). Iconography of a Scandal: Political Cartoons and the Eulenburg Affair in Wilhelmin Germany. En Martin Bauml Duberman, Martha Vicinus and George Chauncey Jr. (eds.) (1989). Hidden from History. Reclaiming the gay and Lesbian Past (233-263). New York: Penguin Books.
  • Thompson, John B. (2000). Political Scandal: Power and Visibility in the Media Age. Cambridge: Polity.
  • Torres, Gemma (2020). La virilitat d’Espanya a l’Àfrica. Nació i masculinitat al colonialisme al Marroc (1880-1927). Catarroja: Afers.
  • Vázquez García, Francisco y Cleminson, Richard (2011). Los invisibles. Una historia de la homosexualidad masculina en España 1850-1939. Granada: Comares.
  • Wilkinson, Callie (2021). Scandal and Secrecy in the History of the Nineteenth-Century British Empire. Historical Journal, 1-25. Disponible en: https://doi.org/10.1017/ S0018246X21000066.
  • Zabalgoitia, Mauricio (ed.) (2017). Hombres en peligro: género, nación e imperio en la España de cambio de siglo (xix-xx). Madrid: Iberoamericana Vervuert. Disponible en: https:// doi.org/10.31819/9783964561398.
  • Zubiaurre, Maite (2012). Cultures of the Erotic in Spain 1898-1939. Nashville: Vanderbilt University Press.