Publicaciones (28) Publicaciones de FLAVIA ARAGON RONSANO

2023

  1. Estudio sobre la escritura colaborativa decimonónica: Auguste Maquet / Alexandre Dumas

    L'ull crític, Núm. 25, pp. 59-77

  2. La escritura colaborativa goncourtiana, entre literatura artística y obra de arte literaria

    Nuevas investigaciones y perspectivas sobre literatura, cultura y pensamiento (Dykinson), pp. 237-248

2019

  1. La novela francesa: su influencia en las prácticas sociales de lectura en la España actual

    Evocar la literatura francesa y francófona de la modernidad: homenaje a Àngels Santa (Pagès editors), pp. 475-483

2017

  1. Historias de viajes: una perspectiva plural coord.

    Peter Lang USA

  2. Renata Niauperin, la liberación de la feminidad a través del elemento líquido

    Palabras e imaginarios del agua: XXV Coloquio AFUE, Valencia 20-22 de abril de 2016

  3. Un jardín de pintor

    L'appréciation langagière de la Nature: le naturel, le texte et l'artifice

2016

  1. De los Goncourt al Goncourt: del "Journal" a "La fille Elisa"

    Crisis, ¿fracaso o reto? = Crises, échec ou défi?: actas del XXIII Congreso de la APFUE (actual AFUE)

  2. Octave Mirbeau en Espagne

    Présences et interférences franco-ibériques: langue, litterature et culture

2015

  1. La fille Elisa en España: el nacimiento de la novela filosófico-fisiológica

    Creación y traducción en la España del siglo XIX (Peter Lang Alemania)

2014

  1. Estereotipos franceses en las novelas traducidas de los hermanos Goncourt: el caso de "Germinie Lacerteux"

    L'Étranger tel qu'il (s')écrit (Universidade do Porto, Faculdade de Letras), pp. 175-188

2012

  1. El patrimonio cultural y natural como motor en la enseñanza de los idiomas

    I Congreso Internacional "El patrimonio cultural y natural como motor de desarrollo: investigación e innovación"

2011

  1. "Ce petit livre" de los hermanos Goncourt

    La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang Suiza), pp. 59-71

  2. Los hermanos Zemganno de E. de Goncourt, en traducción de Emilia Pardo Bazán (1891)

    Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Bern [etc.] : Peter Lang, cop. 2011), pp. 345-350

  3. Soeur Philomène de los Goncourt o diez horas en La Charité

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

2009

  1. Soeur Philomène, de los Goncourt: un paseo documental entre luces y sombras

    Luces y sombras: textos, imágenes (Servicio de Publicaciones), pp. 100-109

2008

  1. "Germinie Lacerteux" de los Goncourt en España

    Intertexto y polifonía: homenaje a M.ª Aurora Aragón

2007

  1. 628-E8 . UN VIAJE EN AUTOMOVIL trad.

    Servicio de Publicaciones

  2. Ce pays dont je meurs de Fawzia Zouari et L' année de l' éclipse de Fatima Ben Mansour: deux rencontres créatives sur l' immigration maghrébine

    Littérature, langages et arts: rencontres et création

  3. En torno a la recepción de las novelas de los hermanos Goncourt en España

    Estudios de traducción y recepción

2006

  1. Los Goncourt en España

    La cultura del otro: español en Francia, francés en España