Publicaciones en las que colabora con JORGE AGUADE BOFILL (34)

2012

  1. El árabe marroquí según un texto danés del siglo XVIII

    Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 185-192

  2. Monarquía, dialecto e insolencia en Marruecos: el caso Nichane

    De los manuscritos medievales a internet: la presencia del árabe vernáculo en las fuentes escritas (Universidad de Zaragoza), pp. 441

  3. Preliminar

    711-1616, de árabes a moriscos : una parte de la historia de España (Córdoba : Al-Babtain Foundation, 2012), pp. 3-10

2010

  1. The word for 'nine' in Moroccan Arabic and other euphemisms related to numbers

    Jerusalem studies in Arabic and Islam, Núm. 37, pp. 275-282

2005

  1. Diccionario árabe-marroquí: árabe marroquí-español, español-árabe marroquí.

    Cádiz : Quorum, 2005

  2. El dialecto de Casablanca a comienzos del siglo XX

    Sacrum arabo-semiticum : homenaje al profesor Federico Corriente en su 65 aniversario (Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo), pp. 55-70

  3. Sacrum arabo-semiticum : homenaje al profesor Federico Corriente en su 65 aniversario

    Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo

2004

  1. Recetas marroquíes para la fiesta del cordero: la mruziyya

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 8, pp. 23-26

2003

  1. Estudio descriptivo y comparativo de los fonemas del árabe dialectal marroquí

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 7, pp. 59-109

2002

  1. Textos marroquíes urbanos: Casablanca (1)

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 6, pp. 193-219

2000

  1. "El permiso de conducción": una parodia en árabe del norte de Marruecos

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 5, pp. 265-290

1999

  1. Sobre apicultura tradicional en el sur de Marruecos

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 4, pp. 217-222

  2. Sobre los gnaawa y su origen

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 4, pp. 157-166

1998

  1. Relatos en hassaniya recogidos en Mhamiid (valle del Dra, sur de Marruecos)

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 3, pp. 203-216

1997

  1. Un calco semántico del bereber en árabe dialectal magrebí: el uso de la preposición 3la en el comparativo

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 2, pp. 225-240

1996

  1. La Rhorhomanie et les Beurs: l'¿exemple de deux langues en contact

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 1, pp. 157-166

  2. Notas acerca de los preverbios del imperfectivo en árabe dialectal magrebí

    Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, Núm. 1, pp. 197-214

1995

  1. El dialecto árabe de Skura (Marruecos)

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC

  2. Los cien santos del Rat

    Al-Andalus Magreb: Estudios árabes e islámicos, Núm. 3, pp. 41-46

1994

  1. Actas del Congreso Internacional sobre interferencias lingüísticas arabo-romances y paralelos extra-iberos : celebradas en Madrid del 10 al 14 de diciembre de 1990

    Navarro & Navarro