Filología Francesa e Inglesa

1999

1. Análisis componencial de las estructuras nominales complejas

   Estudios funcionales sobre léxico, sintaxis y traducción : un homenaje a Leocadio Martín Mingorance (Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 289-304

2. Bruges vue à travers les yeux de sa première chroniqueuse: Caroline Popp

   Voix de la Francophonie: -Belgique, Canada, Maghreb- (Universidad de Barcelona), pp. 137-144

3. Cooke-Ham: El apartado paraíso lírico de Aemilia Lanyer

   Exilio femenino (Universidad de Huelva), pp. 305-314

4. El inglés de los ordenadores

   Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 531-536

5. El inglés para fines específicos en España a finales del siglo XIX y principios del XX

   Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 46-51

6. El léxico agropecuario en 'Wild Spain', de Abel Chapman y W. J. Buck

   Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 323-327

7. Estudio contrastivo (inglés, español, francés) de traducciones específicas elaboradas por estudiantes magrebíes

   Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 338-341

8. Interferencias léxicas interlingüísticas de los términos management y enterprise (francés, inglés, español)

   Estudios funcionales sobre léxico, sintaxis y traducción : un homenaje a Leocadio Martín Mingorance (Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 205-212

9. L'appport de Claire Lejeune à l'avant-garde féministe québécoise

   Voix de la Francophonie: -Belgique, Canada, Maghreb- (Universidad de Barcelona), pp. 255-268

10. La enseñanza de IFE en las Escuelas Oficiales de Idiomas

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 40-45

11. La homonimia en francés empresarial

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 295-298

12. La motivación en el aula de lenguas para fines específicos desde una perspectiva psicopedagógica

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 67-72

13. La presencia ausente de "Bel-Anna": Conflicto entre la representación del cuerpo natural y político en la mascarada jonsoniana

    Exilio femenino (Universidad de Huelva), pp. 189-196

14. La quadrature du cercle ou la géométrie à l’oeuvre

    GeschlechterDifferenzen, Beiträge zum 14. nachwuchskolloquium der Romanistik. (Romanistischer Verlag), pp. 157-164

15. La recepción de Mallarmé, en España, en el siglo XX

    La literatura francesa de los siglos XIX-XX y sus traducciones en el siglo XX hispánico (Universitat de Lleida), pp. 133-164

16. La terminología específica en los viajeros románticos: mecanismos lingüísticos

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 318-322

17. Oposiciones léxico-semánticas de carácter deóntico y adverbios normativos del inglés jurídico

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 290-294

18. The Masque's Antecedents in John Lydgate's Mummings and Momeries: a Revisionist Approach

    Woonderous lytterature: SELIM studies in medieval english Literature (Servizo de Publicacións), pp. 185-189

19. The possibilities of corpus-based bilingual terminography

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 249-253

20. Viento en popa (La importancia del contexto en la enseñanza de las expresiones idiomáticas)

    Enfoques teóricos y prácticos de las lenguas aplicadas a las ciencias y a las tecnologías (Universidad de Cádiz), pp. 282-285