Publicaciones en las que colabora con Rosa Mary de la Campa Portela (9)

2012

  1. La enseñanza de inglés marítimo en el contexto del Espacio Europeo de Educación Superior

    El Espacio Europeo de Educación Superior y la educación por competencias (Educación Editora), pp. 37-41

2011

  1. Compilation of a corpus of spoken maritime communications English with pedagogical and researching purposes

    La investigación y al enseñanza aplicadas a las lenguas de especialidad y a la tecnología

  2. Maritime english teaching and ICTs: the practitiones´point of view

    Technological innovation in the teaching and processing of LSPs: proceedings of TISLID' 10

2010

  1. Needs analysis at the workplace: Surveying maritime english use among in-service seafarers

    Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcáraz Varó (Servicio de Publicaciones), pp. 417-430

2007

  1. Estrategias para la enseñanza de las frases normalizadas de la OMI

    Traducción automática del habla aplicada a las comunicaciones en el ámbito marítimo: basado en la memoria final del proyecto: Estudio sobre la aplicación de las industrias de la lengua a las comunicaciones orales marítimas (Escola Técnica Superior de Náutica e Máquinas), pp. 185-238

  2. Lenguajes controlados para las comunicaciones marítimas

    Traducción automática del habla aplicada a las comunicaciones en el ámbito marítimo: basado en la memoria final del proyecto: Estudio sobre la aplicación de las industrias de la lengua a las comunicaciones orales marítimas (Escola Técnica Superior de Náutica e Máquinas), pp. 83-118

2006

  1. El papel normalizador de la OMI en el conocimiento, uso y aprendizaje de la lengua inglesa como lengua internacional del mar

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 420-424

  2. Las Frases Normalizadas para las Comunicaciones Marítimas como lenguaje controlado y su utilidad en la traducción automática del habla

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 606-612

2005

  1. Multilingüismo y multiculturalidad: aspectos socio-lingüísticos del inglés profesional en el caso de las tripulaciones multilingües

    Languages for academic and professional purposes in the 21st century university framework