La sintaxis del verbo en la gramática latina. De la Antigüedad al Renacimiento

Resumen

Nuestra tesis doctoral constituye una historia de la sintaxis latina de la Antigüedad al Renacimiento que nunca hasta ahora se había trazado en un estudio diacrónico y de conjunto. En el recorrido histórico-gramatical a lo largo de veintiún siglos se cotejan y analizan, de manera pormenorizada, más de un centenar de tratados gramaticales desde Platón al Brocense -ss. V a. C.- XVI d. C.- hasta componer una trayectoria ininterrumpida: la de la evolución de la teoría sintáctica latina. De este modo, la investigación establece y determina el origen, desarrollo y configuración de los conceptos claves y vertebradores de la actual sintaxis: la "constructio" como componente central de la gramática, las relaciones sintácticas de régimen y concordancia, la distinción de un nivel de esquema racional o estructura profunda, el empleo de la elipsis como un procedimiento gramatical y lingüístico, el fenómeno de la transitividad gramatical y el análisis de la noción de impersonalidad. Mal conocida, en general, mal interpretada, con frecuencia y, minusvalorada de manera injusta, esta Tesis doctoral pone de manifiesto cómo en la tradición gramatical de la Antigüedad al Renacimiento se hallan las bases de la sintaxis actual. La finalidad última es lograr que dicha deuda lingüística sea reconocida en mayor medida y valorada conforme a su fundamental importancia en el proceso de configuración y emergencia de la sintaxis moderna.