Desde el mar Mediterráneo a la otra orilla del Río de la Plata: la emigración de Cerdeña a Uruguay entre los siglos XIX y XX

Resumen

La mayoría de las obras científicas elaboradas en estos últimos cuarenta años tanto en Uruguay como en Italia sobre la emigración italiana rumbo a la Banda Oriental han desarrollado cuestiones vinculadas con la época clásica de la emigración e inmigración en masa observada entre 1875 y 1930. Todo ello significa que la emigración e inmigración temprana de la primera mitad del siglo XIX quedó en un segundo plano al igual que la emigración e inmigración de la segunda posguerra. En la actualidad, estos dos periodos, que presentan características diferentes y que habrían merecido ser objeto de estudios en profundidad, se estudian de forma marginal. En mi tesis del máster europeo en ¿Estudios Latinoamericanos: Diversidad cultural y Complejidad Social¿, que lleva por título L¿emigrazione sarda in Uruguay nel secondo dopoguerra, he tratado de abordar el tema de la emigración italiana, y principalmente sarda, que tuvo por destino Uruguay en los años cuarenta, cincuenta y sesenta en un intento de rellenar, si bien únicamente de forma parcial, un vacío en el ámbito de la historiografía italiana1. En esta ocasión, gracias al doctorado, he tratado de dar continuidad a la labor iniciada en el Máster mediante el análisis de la emigración italiana con especial referencia a la sarda, que viajó a la Banda Oriental en el siglo XIX y en las primeras décadas del siglo XX. En realidad, una parte del material documental y bibliográfico de la emigración italiana y sarda entre el siglo XIX y los inicios del XX, así como algunas entrevistas a emigrantes de la isla de primera, segunda y tercera generación y a sus descendientes se recogieron en Uruguay durante algunas breves estancias de estudio en Montevideo entre 2007 y 2009, es decir, durante la época en la que asistí en Madrid al Máster en ¿Estudios Latinoamericanos¿. Unas estancias que continuaron en 2010 (dos) y en 2013, principalmente con vistas a consultar las fuentes sobre la emigración italiana que se conservan en el Archivo General de la Nación de la capital uruguaya y otras relativas a algunas figuras que emigraron en el siglo XIX y que custodian archivos privados de familias de origen sardo. También en Montevideo tuve la suerte de hallar una nutrida y articulada bibliografía sobre el fenómeno migratorio italiano en la Biblioteca Nacional, la Biblioteca del Ministerio de Asuntos Exteriores, en las bibliotecas de la Facultad de 1 La tesis del máster, una vez revisadas y actualizadas ante todo las notas y la bibliografía, se ha publicado recientemente: MARTINO CONTU, L¿emigrazione italiana in Uruguay nel secondo dopoguerra. Il caso Sardegna, AM&D (Colección ¿Quaderni di Agorà¿, 7), Cagliari 2013. Véase, también, CARLO FIGARI, ¿Quei sardi d¿Uruguay, mini colonia¿, L¿Unione Sarda, 8 de febrero de 2014, Pág. 28. 14 Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad de la República, del Instituto Nacional de Estadística, de la Cámara de Comercio Italiana de Uruguay y de la Asociación ¿Sociedad Italiana de San José¿, situada en la ciudad de San José de Mayo. En paralelo, en estos mismos años, he dirigido estudios en Cerdeña, en concreto en el Archivo de Estado de Cagliari y en archivos históricos, registros civiles y Archivos de Italianos Residentes en el Extranjero de una veintena de municipios de Cerdeña, gracias a los cuales he podido comprobar con certeza que emigraron ciudadanos italianos a Uruguay en la segunda mitad del siglo XIX y en los primeros quinquenios del siglo XX. Por otra parte, he consultado libros, ensayos y artículos sobre el fenómeno migratorio que eligió América Latina como destino y, sobre todo Uruguay, en las bibliotecas universitarias de Cagliari y Sassari y en la Biblioteca regional de la capital sarda. Por su parte, en la península, consulté el Archivo Histórico del Ministerio de Asuntos Exteriores que tiene sede en Roma, el Archivo Estatal de Turín, el Archivo del Museo Naval de La Spezia, el Archivo Histórico del Istituto Banco Napoli Fondazione di Napoli, el Archivo Central del Estado y la Biblioteca Nacional de Roma. En Italia, tal y como he comentado, los estudios más importantes de carácter general sobre la emigración italiana rumbo a Uruguay se han concentrado en el periodo clásico de la emigración e inmigración que transcurrió entre 1875 y 1930. En efecto, entre las obras más significativas cabe destacar los trabajos de Fernando Devoto y otros2, Gianni Marocco3 y Domenico Ruocco4. Frente a la limitación de estudios de origen italiano sobre la emigración nacional hacia Uruguay, son aún menos los recursos sobre la emigración sarda que se dirigió a la Banda Oriental. Esta escasez de estudios, respecto a los numerosos trabajos sobre la emigración sarda a otros países y en menor medida a América Latina, se debe en esencia al hecho de que Uruguay no fue uno de los destinos favoritos de los emigrantes de la isla si comparamos con otros destinos como Argentina y Brasil, países de preferencia de los sardos que emigraron a Sudamérica entre finales del siglo XIX e inicios del XX, así como en los años de la segunda posguerra.