La vida socio-politica egipcia tras la revolución a través de la obra dramática de Yusuf Idris

Abstract

Se centra en la labor dramatica de yusuf idris (1927-1991), uno de los escritores egipcios que han mostrado una actitud comprometida con la vida socio-politica de su entorno en su vasta obra literaria. El trabajo esta dividido en tres partes: estudio, traduccion de el-bahlawan (el payaso) y material grafico diverso relacionado con las representaciones de sus obras y con otros aspectos de la personalidad y de la actividad literaria en general del escritor. El estudio atiende a los siguientes aspectos: perfil biografico y de su personalidad; aproximacion a su labor dramatica como escritor y teorizador, incidiendo en sus planteamientos para crear un teatro egipcio; estudio de la evolucion de su produccion dramatica dividida en 3 etapas, segun su desarrollo formal y tematico y abordando la trama, algunos aspectos de la representacion y el analisis critico; consideraciones generales sobre la ideologia socio-politica que subyace en sus obras; clasificacion de estas dentro del teatro egipcio; y diferentes aspectos de la lengua dialectal que aparecen en sus trabajos dramaticos.