Adaptación española del PAS-ADD 10, una entrevista psiquiátrica estructurada para adultos con retraso mental

  1. González-Sainz, F.
  2. García González-Gordon, Rodrigo
  3. Romero López-Alberca, Cristina
  4. Salvador Carulla, Luis
  5. Romero Comella, D.
Revista:
Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual

ISSN: 2530-0350

Año de publicación: 2001

Volumen: 32

Número: 195

Páginas: 11-19

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual

Resumen

En torno al 30% de las personas con Retraso Mental (RM) padecen un trastorno psiquiátrico añadido. Sin embargo, existen pocos instrumentos de evaluación disponibles y los estudios de validación transcultural de dichos instrumentos son escasos. Este trabajo consiste en la adaptación de la versión española del PAS-ADD (Psychiatric Assessment Schedule for Adults with Developmental Disability), una entrevista semi-estructurada diseñada específicamente para la evaluación psiquiátrica de adultos con retraso mental. Tras la traducción conceptual del instrumento, se realizaron los estudios de viabilidad, fiabilidad (test-retest e inter-evaluadores) y validez predictiva de la versión española del PAS-ADD 10. Los valores kappa de los estudios de fiabilidad, tanto test-retest como inter-evaluadores, mostraron una concordancia de moderada a alta. Los códigos diagnósticos procedentes del CATEGO mostraron limitaciones de validez, sobrediagnosticando trastornos de ansiedad e infradiagnosticando trastornos del humor y psicóticos (Valor Predictivo Positivo:74%, Valor Predictivo Negativo: 76%).