El transporte sucesivo en la LCTTM

  1. Pulido Begines, Juan Luis
Revista:
Revista de derecho del transporte: Terrestre, marítimo, aéreo y multimodal

ISSN: 1889-1810

Año de publicación: 2010

Título del ejemplar: La Ley 15/2009, de 11 de noviembre, del contrato de transporte terrestre de mercancías (LCTTM)

Número: 6

Páginas: 303-320

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de derecho del transporte: Terrestre, marítimo, aéreo y multimodal

Resumen

El presente trabajo pretende comentar los aspectos más destacados del transporte sucesivo en la nueva Ley Española de Transporte Terrestre de Mercancías. Se pone en él de relieve que lo que caracteriza al transporte sucesivo es la existencia de un único contrato y de una única carta de porte, aunque intervienen una pluralidad de porteadores que asumen conjuntamente frente al cargador o el destinatario la obligación de transportar mediante la aceptación de la mercancía o de la carta de porte. El régimen del transporte sucesivo implica que el conjunto de las operaciones parciales de transporte se consideran, desde el punto de vista jurídico, como una prestación global. La LCTT dedica al transporte sucesivo el Capítulo VI, que se integra con los arts. 64 a 66, en lo que quiere ser la primera regulación completa de la figura en nuestro Ordenamiento. En este campo, la Ley española sigue en buena medida por criterios establecidos por los Convenios CMRy CIM.

Referencias bibliográficas

  • J. Garrigues, Curso de Derecho Mercantil, t. II, 8.ª ed., Madrid.
  • J. A. Gómez Segade, «El transporte combinado de mercancías a la luz del art. 373 del Código de Comercio», en Estudios en homenaje al Profesor Alfonso Otero, Santiago de Compostela, 1981, pp. 105-128, p. 108.
  • F. Sánchez Calero, El contrato de transporte marítimo de mercancías. Reglas de La Haya-Visby, Elcano, 2000.
  • F. Vicent Chuliá, Compendio crítico de Derecho Mercantil, t. II, 3.ª ed., Barcelona, 1990, p. 358.
  • Broseta Pont y Martínez Sanz, Manual de Derecho mercantil, 17.ª ed., vol. 2, Madrid, 2010, p. 151.
  • M. Iannuzzi, «Del trasporto. Arts. 1.768-1.702», en Comentario del Codice Civile a cura di A. Scialoja e G.Branca, 2.ª ed., Bologna-Roma, 1970.
  • A. Sánchez Andrés, «El transporte combinado de mercancías», en RDM, 1975, núms. 135-136, pp. 49-89, pp. 58 y ss.
  • J. Gómez Calero, El transporte internacional de mercancías, Madrid, 1984, pp. 149-150.
  • A. Pesce, Il contratto di trasporto internazionali di merci su strada, Padova, 1984.
  • C. Tincani, «Il subtrasporto e l’azione di responsabilità del subvettore nel trasporto stradale», en DT, 1998.
  • Silingardi, Corrado, Meotti y Morandi, La disciplina uniforme del contratto di trasporto di cose su strada, Torino, 1994.
  • J. Pineaud, Le contrat de transport, Montreal, 1986.
  • L. D’Arcy, Carriage of goods by land, sea & air, 7.ª ed., Glasgow, 1992.
  • J. L. Gabaldón García, «Intermediarios del transporte y porteadores contractuales», en RDM, núm. 238, 2000.
  • A. Asquini, Del contrato de transporte, Buenos Aires, 1949, p. 598.
  • C. Chamay, La Responsabilité des Chemins de fer en cas de pertes, avaries ou retards, Genève, 2.ª ed., 1930.
  • U. Pipia, Diritto Ferroviario, Milano, 1912, p. 455.
  • Brunet, Durand y De Fourcauld, Les transports internationaux par voie ferrée, Paris, 1927.
  • G. Valeri, Trasporti cumulativi, Milano, 1913.
  • F. Seligsohn, Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr vom 23 Oktober 1924, Berlin, 1930.
  • M. Bogner, Rechtliche Stellung des Empfängers im Eisenbahnfrachtvertrag nach dem internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr (CIM), Hamburg, 1957, pp. 94 y ss.
  • Nánássy y Wick, Das Internationale Eisenbahnfrachtrecht, Wien, 1965.
  • H. Amberg, «Allgemeine Würdigung der 8. Revision - Zukunftsaufgaben», en BTI, vol. 89, 1981.
  • Aguirre Ramírez y Fresnedo de Aguirre, La Convención de Varsovia, Montevideo, 1997, en pp. 185-188.
  • M. J. Wick, Le Droit international des transports par chemin de fer, Neuchâtel, 1976.
  • K. Spera, Internationales Eisenbahnfrachtrecht. Kommentar zu den Einheitlichen Rechtvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern (CIM), Wien, 1986, com. art. 35, pp. 2-4.
  • J. Haenni, Carriage by Rail, en International Encyclopedia of Comparative Law, vol. XII, Law of Transport (ed., R. Rodière), Chapter 2, Paris, 1971, p. 134.
  • S. Marchand, «Transport successif et transport de fait en droit aérien international», en ETL, vol. XXXII, 1997, pp. 25-52.
  • R. Herber, «The new German Transport Legislation», en ETL, 1998, pp. 591-606, p. 597.
  • J. Ramberg, The Law of Transport Operators in International Trade, Stockholm, 2005.
  • M. F. Kehl, Die Haftung des Unterfrachtführers im Straßengüterverkehr, Hamburg, 2002.
  • A. Messent, «Succesive Carriage», en J. Theunis (ed.), International Carriage of Goods (CMR), London, 1987, pp. 166-181.
  • J. Theunis, «La Convención CMR y el transitario. Problemas en relación a los transportistas sucesivos», RGD, núm. 520, 1986, pp. 251 y ss.
  • F. J. Sánchez Gamborino, «El contrato de transporte internacional de mercancías por carretera: la Convención CMR», en El transporte terrestre nacional e internacional. Cuadernos de Derecho Judicial, Madrid, 1997, pp. 167-187, pp. 184 y ss.
  • H. Widmann, Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR), Berlin, 1993.
  • L. Peyrefitte, «Transports internationaux par route», en Juris-Classeur Droit International Commercial. Transports Terrestres Internationaux, facs. 565-B-20, Paris, 1996, p. 9.
  • M. Clarke, International Carriage of Goods by Road: CMR, 4.ª ed., London, 2003, pp. 151-152.
  • Martínez Sanz, La responsabilidad del porteador en el transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), Granada, 2002, pp. 378-379.
  • A. Zurimendi Isla, Comentarios a la Ley de Transporte Terrestre (dirs. J. F. Duque Domínguez y F. Martínez Sanz), Madrid, 2010.
  • Rapport explicatif. Project de nouvelles Règles uniformes (CIM), en BTI 3/1995, p. 144.
  • S. M. Carbone, Contratto di trasporto marittimo di cose, Milano, 1988, pp. 158-159.
  • C. Franz, Die Haftung des Frachtführers nach französischem Recht, Berlin, 1993, pp. 141-161.
  • R. Rodière, «Introduction to transport law and combined transport», en International Enciclopedia of Comparative Law, vol. 12, Law of Transports, Tübingen, 1972, p. 10.
  • S. Zunarelli, La nozione di vettore (contracting carrier ed actual carrier), Milano, 1987.
  • P. Scalpel, Les transports par mer, terre, eau, air, fer. Le destinataire de marchandises, Paris, 1958, pp. 149-150.
  • S. Busti, Contratto di trasporto aereo, Milano, 2001, p. 519.
  • N. Mateesco Matte, «Internacional Air Transport», en International Encyclopedia of Comparative Law, vol. 12, Law of Transport (ed., R. Rodière), Chapter 6, Tübingen, 1982, p. 37.
  • J. L. Magdelenat, Le frêt aérien, Montreal, 1979, p. 46.
  • F. Bonelli, «Individuazione del vettore in base alla polizza di carico», en IDM, 1982, pp. 8-32, pp. 8 y ss.
  • C. Górriz López, «La noción de porteador en la regulación del transporte marítimo», en ADM, vol. 15, 1998, pp. 119-301, pp. 205 y ss.
  • M. J. Guerrero Lebrón, La responsabilidad contractual del porteador aéreo en el transporte de pasajeros, Valencia, 2005, p. 260.
  • J. Basedow, Münchener Kommentar zum Handelsgezetzbuch, Band 7, 2.ª ed., München, 2009, art. 34 CMR.