Diseño y validación de una prueba de selección para controladores de tráfico marítimo basada en la medida de la conciencia situacional

  1. Cordón, José R.
  2. Ramiro Olivier, Pedro
  3. García Sedeño, Manuel Antonio
  4. Walliser Martín, Jorge
Revista:
Revista de psicología del trabajo y de las organizaciones = Journal of work and organizational psychology

ISSN: 1576-5962

Año de publicación: 2014

Volumen: 30

Número: 2

Páginas: 83-93

Tipo: Artículo

DOI: 10.1016/J.RPTO.2014.06.002 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de psicología del trabajo y de las organizaciones = Journal of work and organizational psychology

Resumen

En este artículo se resalta la necesidad de contar con un test fiable para la selección de futuros operadoresen los servicios de tráfico marítimo. Se presenta el proceso de creación del Situation Awareness Test forVessel Traffic Services (SAT-VTS) [Prueba de Conciencia Situacional para Servicios de Tráfico Marítimo]. Seexpone la base teórica sobre la que descansa la prueba, que es la conciencia situacional, y el proceso de suconstrucción y validación, para lo que se utilizó una prueba de jueces expertos y posteriormente una muestrade posibles futuros candidatos (N = 138), alumnos de Náutica de la Universidad de Cádiz. Se detallan losniveles de fiabilidad de la prueba (a = .864) así como otras características psicométricas

Referencias bibliográficas

  • AERA, APA y NCME (1985). Standards for Educational and Psychological Testing.
  • AERA, APA (2005) y NCME (1999). Standards for Educational and Psychological Testing, 146.
  • U. Ahlstrom An Eye for the Air Traffic Controller Workload Journal of the Transportation Research Forum 46 3 2007 103 108
  • APA (2012, September). APA Referencing Style (6th Edition). Washington, DC: American Psychological Association.
  • S. Banbury, S. Tremblay, R. Rousseau, K. Forbes, and R. Breton Applying the Contextual Control Model (COCOM) to the Identification of Situation Awareness Requirements for Tactical Army Commanders. HFES 52 2008 1402 1406 10.1177/154193120805201921
  • Baumgartner, N.; Gottesheim, W.; Mitsch, S.; Retschitzegger, W. y Schwinger, W. (2010). Improving Situation Awareness In Traffic Management. Management. Retrieved from http://www.vldb2010.org/proceedings/files/vldb-2010- workshop/QDB-2010/Paper6-Baumgartner-et-al.pdf.
  • S. Bernard, L. Ims, E. Carver, A. Cauvin, and L. Noblet The Importance of Situation Awareness in Efficiency of Distributed Collaborative Working-Application to the European Aeronautical Industry The 7th International Conference on Computer Supported Cooperative Work in Design. 2002 55 60
  • A. Blandford, and B.L.W. Wong Situation awareness in emergency medical dispatch. International Journal of Human-Computer Studies 61 2004 421 452 Retrieved from http://discovery.ucl.ac.uk/5158/
  • BOE (2011). Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 de Sep, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante.
  • C.A. Bolstad, M.R. Endsley, A.M. Costello, and C.D. Howell Evaluation of Computer-Based Situation Awareness Training for General Aviation Pilots International Journal of Aviation Psychology 20 2010 269 294 10.1080/10508410105084142010487013
  • A. Burga León La unidimensionalidad de un instrumento de medición: perspectiva factorial. Revista de Psicología (Lima) 24 1 2006 53 80
  • E.G. Carmines, and R.A. Zeller Reliability and validity assessment 17 1979 Sage
  • M.J. Denford, J.A. Steele, R. Roy, and E. Kalantzis Measurement of air traffic control situational awareness enhancement through radar support toward operating envelope expansion of an unmanned aerial vehicle. Proceedings of the 2004 Winter Simulation Conference 2004 998 1006 10.1109/WSC 2004.1371422 IEEE
  • K.C.U. Dennehy Cranfield Situation awareness Scale users manual Cranfield University. Retrieved from repository.tudelft.nl/assets/uuid./Wiersma-J.W.F.- PhD-Thesis.pdf 1997
  • P. Elosua Oliden Sobre la validez de los tests Psicothema 15 2003 315 321
  • S.E. Embretson, and S.P. Reise Item response theory for psychologists. 2000 Lawrence Earlbaum Associates Mahwah, NJ
  • M.R. Endsley Toward a theory of situation awareness in dynamic systems: Situation Awareness Human Factors 37 1995 32 64 10.1518/001872095779049543
  • M.R. Endsley June). Situation Awareness, Automation & Free Flight. FAA/Eurocontrol Air Traffic Management R&D Seminar. Saclay, France 1997
  • M.R. Endsley, C.A. Bolstad, D.G. Jones, and J.M. Riley (2003, October). Situation Awareness Oriented Design: From User's Cognitive Requirements to Creating Effective Supporting Technologies. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society 47th Annual Meeting (pp. 268-272). Denver, Colorado, USA. Retrieved from http://www. ingentaconnect.com/content/hfes/hfproc/2003/00000047/ 00000003/art 0000 4 2003
  • M.R. Endsley, T.C. Farley, W.M. Jones, A.H. Midkiff, and R.J. Hansman Situation awareness information requirements for commercial airline pilots. ICAT981 Cambridge MA Massachusetts Institute of Technology International Center for Air Transportation (p. 22). Retrieved from http://18.7.29.232/handle/1721.1/ 1998 35929
  • M.R. Endsley, and M.M. Robertson Situation awareness in aircraft maintenance teams International Journal of Industrial Ergonomics 26 2000 301 325 10.1016/S0169-8141(99) 00073-6
  • M.R. Endsley, R. Sollenberger, and E. Stein Situation awareness: A comparison of measures. Proceedings of the Human Performance, Situation Awareness and Automation: User-Centered Design for the New Millennium. Savannah, GA: SA Technologies, Inc. Retrieved from http://www.satechnologies.com/Papers/ pdf/HPSAA2000-SAmeas.pdf 2000
  • Endsley, S.J. Selcon, T.D. Hardiman, and D.G. Croft A comparative analysis of SAGAT and SART for evaluations of situation awareness. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting (pp. 82-86). Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Society. Retrieved from http://www.ingentaconnect. com/content/hfes/hfproc/1998/00000042/00000001/1998 art00018 1998
  • T.C. Farley, R.J. Hansman, M.R. Endsley, K. Amonlirdviman, and L. Vigeant-langlois The Effect of Shared Information on Pilot/Controller Situation Awareness and Re-Route Negotiation Proceedings of the 2nd FAAEurocontrol ATM RD Seminar 1998
  • B.P. Hallbert Situation awareness and operator performance: results from simulator-based studies. Proceedings of the 1997 IEEE Sixth Conference on Human Factors and Power Plants 1997 Global Perspectives of Human Factors in Power Generation. Ieee. doi: 10.1109/HFPP. 1997.624933 1997
  • R.K. Hambleton, H. Swaminathan, and H.J. Rogers Fundamentals of item response theory. 1991 Sage Newbury Park, CA
  • J. Hattie An empirical study of various indices for determining unidimensionality Multivariate Behavioral Research 19 1984 49 78
  • J. Hattie Methodology review: assessing unidimensionality of tests and ltenls Applied Psychological Measurement 9 1985 139 164
  • D.N. Hogg, Folles, Oslash, Knut, F. Strand-Volden, B. Torralba, and Eacute Development of a situation awareness measure to evaluate advanced alarm systems in nuclear power plant control rooms. Ergonomics 38 1995 2394 2413 Retrieved from http://www.informaworld.com/10.1080/00140139508925275
  • IALA (2008). IALA VTS MANUAL-Vessel Traffic Services Manual Edition 4. Retrieved from http://www.umgdy.gov.pl/UserFiles/File/IALA VTS Manual edition4-2008(1).pdf.
  • M. Itoh, and T. Inagaki Design of human-interface for situation awareness. Proceedings 5th IEEE International Workshop on Robot and Human Communication ROMAN96 TSUKUBA (478-483). Ieee. doi:10.1109/ROMAN. 1996.568884 1996
  • Javed, Y.; Norris, T. y Johnston, D. (2011, May). Ontology-Based Inference to Enhance Team Situation Awareness in Emergency Management. Proceedings of the 8th International ISCRAM Conference (1-9). Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517075.
  • R.S. Jensen The Boundaries of Aviation Psychology Human Factors, Aeronautical Decision Making, Situation Awareness, and Crew Resource Management The International Journal of Aviation Psychology 2013 259 267 Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1207/s15327108ijap0704-1
  • D. Jones, C. Bolstadt, J.M. Riley, M.R. Endsley, and L. Shattuck Situation awareness requirements for the future objective force Collaborative Technology Alliances Symposium. 1) 2003
  • D.B. Kaber, and M.R. Endsley Team situation awareness for process control safety and performance Process Safety Progress 17 1998 43 48 10.1002/prs. 680170110
  • D.L.D. Licao, L.P.L. Pengcheng, and Z.L.Z. Li Operator situation awareness assessment model in a nuclear power plant.; Industrial Engineering and Engineering Management. IEEE International Conference. Ieee. doi:10.1109/IEEM. 2010.5674372 2010
  • A.B. Macías La consulta a expertos como estrategia para la recolección de evidencias de validez basadas en el contenido Investigación Educativa Duranguense 7 2007 5 14
  • M.D. McNeese Naturalistic Decision Making (Book Review). International Journal of Cognitive Ergonomics 3 1999 373 375 Retrieved from http://search.ebscohost. com/login.aspx?.direct=true&db=aph&AN= 3171494&site= ehost-live
  • S. Messick Standards of validity and the validity of standards in performance asessment Educational Measurement: Issues and Practice 14 4 1995 5 8
  • S. Messick Test validity: A matter of consequence Social Indicators Research 45 1998 35 44
  • C.A. Pardo Hablemos de validez. Taller del Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior. Retrieved from http://w3.icfes.gov.co: 8080/seminariointernacional/ktmllite/files/uploads/CARLOS PARDO-ICFES.pdf 2006
  • R.D. Penfield, and J.M. Miller Improving content validation studies using an asymmetric confidence interval for the mean of expert ratings Applied Measurement in Education 17 2004 359 370
  • G. Prieto, and A. Delgado Fiabilidad y validez Papeles Del Psicólogo 31 2010 67 74
  • M.D. Reckase Unifactor latent trait models applied to multifactor tests: Results and implications Journal of Educational and Behavioral Statistics 4 1979 207 230
  • P.M. Salmon, and N.A. Stanton Situation awareness and safety: Contribution or confusion? Situation awareness and safety editorial. Safety Science 56 2013 1 5 10.1016/j.ssci.2012.10. 011
  • P.M. Salmon, K.L. Young, and M. Cornelissen Compatible cognition amongst road users: The compatibility of driver, motorcyclist, and cyclist situation awareness Safety Science 56 2013 6 17 10.1016/j.ssci.2012.02. 008
  • N. Schömig, and B. Metz Three levels of situation awareness in driving with secondary tasks Safety Science 56 2013 44 51 10.1016/j.ssci.2012. 05.029
  • L. Stubbings, W. Chaboyer, and A. McMurray Nurses' use of situation awareness in decision-making: an integrative review, Journal of Advanced Nursing 68 2012 1443 1453 10.1111/j.1365-2648.2012.05989.x
  • J. Uhlarik, and D.A. y Comerford A review of situation awareness literature relevant to pilot surveillance functions DTIC Document 2002
  • G. Underwood, A. Ngai, and J. Underwood Driving experience and situation awareness in hazard detection. Safety Science 56 2012 29 35 10.1016/j.ssci.2012. 05.025
  • G.H. Walker, N.A. Stanton, and I. Chowdhury Self Explaining Roads and situation awareness Safety Science 56 2013 18 28 10.1016/j.ssci.2012.06.018
  • D. Wechsler WAIS-III. 1997 Psychological Corporation New York, NY
  • C.D. Wickens Situation Awareness and Workload in Aviation Current Directions in Psychological Science 11 2002 128 133 10.1111/1467-8721.00184
  • Wiersma, J. W. F. D. U. of T. (2010). Assessing Vessel Traffic Service Operator Situation Awareness. Delft. Retrieved from repository.tudelft.nl/ assets/uuid./Wiersma-J.W.F.-PhD-Thesis.pdf.
  • B.D. Wright, and J.M. Linacre Observations are always ordinal; measurements, however, must be interval Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 70 1989 857
  • K.L. Young, P.M. Salmon, and M. Cornelissen Missing links? The effects of distraction on driver situation awareness. Safety Science 56 2013 36 43 10.1016/j.ssci.2012.11.004
  • Y. Zhang, F.A. Drews, D.R. Westenskow, S. Foresti, J. Agutter, J.C. Bermudez, and R. Loeb Effects of integrated graphical displays on situation awareness in anaesthesiology Cognition Technology and Work 4 2002 82 90 10.1007/s101110200007