Edmond Jabès and Eduardo Chillida"La Mémoire et la Main"

  1. Deco Prados, Francisco Javier 1
  1. 1 Universidad de Cádiz
    info

    Universidad de Cádiz

    Cádiz, España

    ROR https://ror.org/04mxxkb11

Journal:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368 1989-8193

Year of publication: 2014

Volume: 29

Issue: 2

Pages: 293-308

Type: Article

DOI: 10.5209/REV_THEL.2014.V29.N2.42389 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Abstract

Several aspects of the work La Mémoire et la Main, fruit of the collaboration between Edmond Jabès and Eduardo Chillida are the object of our study. I aim to analyze the process of its editions, from the publication of the first poem in Orange Export Ltd. to the appearance of a second edition in 1987 published by Fata Morgana with a simplified reproduction of the etchings. Basing my findings primarily on the 1986 edition, I examine the format (paper, binding) and the mise en page (typography, page layout, etc.), with a particular analytical emphasis on the illustrations. I attempt to locate the connections between the domain of the etchings and the content of the text so as to consider the aesthetic functionality of the diverse elements of the book and their connections with one another.