South Asian Muslim Identity in the UK

Resumen

Este artículo examina la identidad concreta de los musulmanes de ascendencia sud-asiática dentro del Reino Unido. Los acontecimientos recientes en el mundo han hecho que el Islam esté más que nunca en la palestra pública, por lo que exploraremos el efecto que este hecho ha tenido para las comunidades de fe islámica residentes en Gran Bretaña. El formar parte de una hermandad islámica internacionalizada parece gustar a muchos jóvenes asiáticos desfavorecidos de ascendencia musulmana, y comprobaremos cómo dicha identidad entra a veces en conflicto con el ideal de ciudadanía. La exclusión de estas minorías de los discursos de la nación puede identificarse como parte del problema, pero examinaremos también influencias de clase como factores desencadenantes. Tendremos cuidado de diferenciar muy bien las minorías ajustadas que abrazan el jihadismo, la noción de jahiliyya y otras posiciones radicales que son realmente distorsiones de la fe islámica, y una comunidad de fieles mucho más amplia que se siente atrapada entre el secularismo y un Islam radical mucho más polarizado. Dilucidaremos cómo esta población de musulmanes del sudeste asiático se encuentra atrapada en un dilema complejo y a veces inconmensurable. Por una parte, deben confrontar los radicales dentro de su propia comunidad que distorsionan los valores de su fe para conseguir sus fines, mientras por otra encaran una comunidad autóctona que no aceptaría verdaderamente su fe como parte de la construcción nacional. Dicha disyuntiva los coloca en una posición social mucho más complicada que la de sus homólogos hindúes. Palabras clave: Identidad musulmana del sudeste asiático en el Reino Unido, literaturas contemporáneas de minorías, el dilema del Islam.