El progresivo en el español peninsular dialectal

  1. Víctor Lara Bermejo 1
  1. 1 Universidad Nacional de Educación a Distancia, España
Revista:
Boletín de filología: (Universidad de Chile)

ISSN: 0067-9674,  0718-9303

Ano de publicación: 2020

Volume: 55

Número: 1

Páxinas: 329-353

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Boletín de filología: (Universidad de Chile)

Resumo

The periphrasis estar (‘to be’) plus gerund in Spanish as a progressive strategy has drawn much attention. All the studies that have dealt with it point out that it can refer to different readings: focal, durative, iterative and even habitual. However, the American variety would be in an ulterior phase, as it would imitate to some extent the English language by also having specialised the progressive to express future. In this article, I aim to account for the current validity of the progressive in dialect Peninsular Spanish and verify whether its usage is geographically restrained, what syntactic factors condition it, what semantic aspects affect its construction and to what extent it has achieved the stage attested in the American variety.

Referencias bibliográficas

  • Abraham, W.(2007). "Absent arguments on the absentive: an exercise in silent syntax. Grammatical category or just pragmatic inference?". Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik. (45), 3-16.
  • Bertinetto, P., Dahl, Östen, (2000). The progressive in Europe .
  • Bertinetto, P.(1994). "Pier Marco". Linguistics. 32 (3), 391-424.
  • Bertinetto, P. (2000). The progressive in Romance, as compared with English . En Dahl, Östen (autor.);Tense and Aspect in the Languages of Europe. (559-604).
  • Bosque, I., Demonte, V., (1999). Gramática descriptiva de la lengua española . Madrid: Espasa
  • Bybee, J., Pagliuca, W. (1985). Cross-linguistic comparison and the development of grammatical meaning . En Fisiak, J (eds.);Historical Semantics - Historical Word-Formation. (59-83).
  • Comrie, B., (1976). Aspect . Cambridge: Cambridge University Press
  • Concepción Company, ., (2006). Sintaxis histórica de la lengua española . México DF: UNAM / Colmex
  • Dahl, Östen, (2000). Tense and aspect in the languages of Europe . Berlín: Mouton de Gruyter
  • Fernández-Ordóñez, I. (2015). Los dialectos del español peninsular . En Gutiérrez Rexach, J (autor.); Enciclopedia de Lingüística Hispánica. Vol. 2. (387-404).
  • Fernández-Ordóñez, I. sin fecha. Corpus Oral y Sonoro del Español Rural. Recuperado de http://www.corpusrural.es
  • Fernández Ramírez, S. (1986). Algo sobre la fórmula ‘estar + gerundio’ . En Fernández Ramírez, S (eds.);Resultados de búsqueda Resultados de la Web Gramática española. El verbo y la oración. (531-539).
  • Fernández Ramírez, S., (1986). Gramática española 4. El verbo y la oración . Madrid: Arco Libros
  • Fisiak, J., (1985). Historical semantics. Historical word-formation . Berlín: Mouton de Gruyter
  • García Mouton, P. sin fecha. Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI- CSIC). Recuperado de http://www.alpi.csic.es/
  • Gili Gaya, G., (1948). Curso superior de sintaxis española . Barcelona: Spes
  • Glaser, E., (2004). Alemmanisch im Sprachvergleich . Stuttgart: Steiner
  • Gómez Torrego, L., (sin fecha). Perífrasis verbales. Sintaxis semántica y estilística . Madrid: Arco Libros
  • Gutiérrez Rexach, J., (2016). Enciclopedia lingüística hispánica . Londres: Routledge
  • Haiman, J., Benincà, P., (1992). The Rhaeto-Romance languages . Londres: Routledge
  • Kany, C., (1945). Sintaxis hispanoamericana . Madrid: Gredos
  • Maraffino, R., (2018). Progressive periphrases in language contact: assessing morphosyntactic variation in an Alpine area. Comunicación presentada en el 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE), Tallinn (Estonia), 29 agosto-1 septiembre 2018 .
  • Otálora, H., (1992). Uso del gerundio en algunas muestras de habla bogotana . Bogotá: Instituto Caro y Cuervo
  • Pato, E., O’Neill, P.(2013). "Los gerundios analógicos en la historia del español (e iberorromance)". Nueva Revista de Filología Hispánica. 61 (1), 1-27.
  • Quesada, J.(1995). "Estar +ndo y el aspecto progresivo en español". Iberoromania. (42), 8-29.
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, ., (2009). Nueva gramática de la lengua española . Madrid: Espasa
  • Rohlfs, G., (1968). Grammatica della lingua italiana e dei suoi dialetti . Turín: Einaudi
  • Seiler, G. (2004). Gibt es einen Alpenschprachbund? . En Glaser, E (eds.); (485-493).
  • Smith, C., (1991). The parameter of aspect . Dordrecht: Kluwer
  • Soto, G., Castro, C.(2010). "Una caracterización funcional de estar + gerundio como aspecto de fase: progresividad, dinamicidad y lectura de caso (token)". Revista de Lingüística Teórica y Aplicada. 48 (2), 93-113.
  • Squartini, M., (1998). Verbalperiphrases in Romance. Aspect, actionality and grammaticalization . Berlín: Mouton de Gruyter
  • Veiga, A. (2006). Las formas verbales subjuntivas. Su reorganización modo-temporal . En Concepción Company (autor.); (95-240).
  • Vlach, F. (1981). The semantics of the progressive in tense and aspect . En Tedeschi, P., Zaenen, A (autor.);Syntax and semantics. (271-292). Nueva York: Academic Press
  • Yllera, A., (1980). Sintaxis histórica del verbo español: las perífrasis medievales . Zaragoza: Universidad de Zaragoza
  • Yllera, A. (1999). Las perífrasis verbales de gerundio y participio . En Bosque, I., Demonte, V (autor.); (3391-3442).
Fonte de datos: Dialnet