El reconocimiento en España del scheme of arrangement de derecho inglés tras el Brexit

  1. Ballesteros Barros, Ángel María 1
  1. 1 Universidad de Cádiz
    info

    Universidad de Cádiz

    Cádiz, España

    ROR https://ror.org/04mxxkb11

Revista:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Año de publicación: 2021

Volumen: 13

Número: 1

Páginas: 70-86

Tipo: Artículo

DOI: 10.20318/CDT.2021.5952 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de derecho transnacional

Resumen

Este estudio analiza la posibilidad de reconocer y ejecutar en España un Scheme of Arrangement de Derecho inglés sancionado por un tribunal del Reino Unido en el doble escenario de que se haya iniciado antes o después del 31 de diciembre de 2020, fecha de finalización del período transitorio para el Brexit. El mecanismo de reconocimiento y ejecución en España de esta figura estará condicionado a su previa calificación desde una doble perspectiva: respecto de la naturaleza jurídicomaterial de la institución como una cuestión de derecho civil o comercial, concursal o societaria; y, desde la perspectiva procesal, respecto de la consideración de la court’s order como una resolución judicial, una transacción judicial o un acto de jurisdicción voluntaria.

Referencias bibliográficas

  • J. Payne, Schemes of Arrangement: Theory, Structure and Operation, Cambridge University Press, 2014.
  • J. Windsor, “Una visión panorámica de los schemes of arrangement ingleses”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, 2011, núm. 15, pp. 553-563, p. 554.
  • R. Mokal, “The Difficulties with ‘Financial Difficulties’: The Threshold Conditions for the New Part 26A Process”, Butterworths Journal of International Banking and Financial Law, 2020, vol. 35, núm. 10, pp. 662-664.
  • J. J. González Antequera, Los Schemes of arrangement en el Derecho inglés, Civitas, 2019, pp. 56-69.
  • J. Payne, “Schemes of arrangement y reestructuración de deuda en el derecho inglés”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, 2015, núm. 22, pp. 315-328, esp. 322-327.
  • A. Briggs, “Brexit and Private International Law: An English Perspective”, Riv. dir. int. priv. proc., 2019, vol. 55, núm. 2, pp. 261-283, esp. p. 264.
  • F. J. Garcimartín Alférez, “La eficacia en España de los schemes of arrangement ingleses”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, 2010, núm. 13, pp. 383-398, p. 386.
  • J. Payne, “Cross-border Schemes of Arrangement and Forum Shopping”, European Business Organization Law Review, 2013, vol. 4, núm. 14, pp. 563-589.
  • E. Torralba Mendiola y Á. Carrasco, “Schemes of arrangement ingleses para sociedades españolas: una crítica”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, 2011, núm. 14, pp. 349-362.
  • L. C. Ho, “A Restatement of the English Court´s Jurisdiction to Sanction a Scheme of Arrangement”, Corporate Rescue and Insolvency, 2009, vol. 1, núm. 3, pp. 1-6.
  • L. Carballo Piñeiro, “La insolvencia transfronteriza en la Unión Europea y el Reino Unido tras el Brexit”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, núm. 27, 2017, pp. 493-511, p. 509.
  • I. Mevorach y A. Walters, “The Characterization of Pre-insolvency Proceedings in Private International Law”, European Business Organization Law Review, 2020, vol. 4, núm. 21, pp. 855-894, esp. 875-880.
  • R. Rodriguez y P. Gubler, “Recognition of a UK Solvent Scheme of Arrangement in Switzerland and under the Lugano Conventions”, IPRAx, 2020, vol. 4, pp. 372-378.
  • J. Marshall, J. Ferguson y L. Aconley, “Brexit: what next for cross-border restructurings and insolvencies?”, Corporate Rescue and Insolvency, 2016, núm. 4, pp. 149-151.
  • L. C. Ho, “A rational basis of jurisdiction over EEA insurers’ solvent schemes that the WFUM decision could be, but isn’t”, Insolvency Law & Practice, 2006, vol. 22, pp. 145-149.
  • Á. Espiniella Menéndez, “Brexit e insolvencia transfronteriza”, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, 2017, t. XVII, pp. 91-123, p. 96.
  • A. Iriarte Ibargüen, “España y Reino Unido tras el Brexit. Medidas temporales”, Diario La Ley, núm. 9763, 4.1.2021.
  • J. Windsor, “El potencial impacto del Brexit en el mercado de las reestructuraciones y la insolvencia”, Revista de derecho concursal y paraconcursal, 2019, núm. 31, pp. 387-396, esp. p. 394.
  • R. Sheldon (ed.), Cross Border Insolvency, Bloomsbury, Londres, 2015.
  • L. Carballo Piñeiro, “Brexit and International Insolvency Beyond the Realm of Mutual Trust”, International Insolvency Review, 2017, vol. 26, núm. 3, pp. 270-294, p. 293, disponible en <doi.org/10.1002/iir.1283>