El hablar y la variación de especialidad
- Óscar Loureda (coord.)
- Angela Schrott (coord.)
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 978-3-11-033488-3, 978-3-11-033522-4
Year of publication: 2021
Pages: 715-732
Type: Book chapter
Abstract
La variación de especialidad o variación especializada debe abordarse desde una perspectiva comunicativa, dada la naturaleza de sus relaciones significativas: se trata, más que de unidades de una lengua determinada, de usos terminológicos en el marco de los lenguajes de especialidad. Estas variantes forman parte, en los actos comunicativos concretos, de géneros discursivos, formas textuales aceptadas como tales por los hablantes en las que, además de la mayor o menor densidad de dichos usos especializados, se constatan prácticas discursivas convencionales y se observa la preferencia por unas determinadas estructuras retóricas, estilísticas y pragmáticas