Predictores de la competencia léxica del futuro profesorado

  1. Inmaculada Clotilde Santos Díaz
  2. Ester Trigo Ibáñez
  3. Manuel Francisco Romero Oliva
Revue:
Estudios filológicos

ISSN: 0071-1713

Année de publication: 2021

Número: 67

Pages: 223-245

Type: Article

DOI: 10.4067/S0071-17132021000100223 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

D'autres publications dans: Estudios filológicos

Objectifs de Développement Durable

Résumé

RESUMEN: El desarrollo de la competencia léxica es un factor clave en todas las etapas educativas donde el docente no solo actúa como guía sino también como modelo lingüístico. El objetivo de esta investigación es conocer cuáles son los factores que se relacionan con el caudal léxico del futuro profesorado. Para recabar y procesar los datos se toman como referencia las directrices metodológicas de una disciplina afianzada, la disponibilidad léxica. La muestra está formada por 171 estudiantes del Máster de Profesorado de la Universidad de Málaga. Los principales predictores del léxico en español hallados en el análisis de regresión lineal son el léxico en lengua extranjera, la especialidad del máster, la capacidad de identificación de tecnicismos y los hábitos de lectura. Estos hallazgos abren nuevas vías de investigación en el ámbito de la disponibilidad léxica e invitan a reflexionar sobre el fomento de programas específicos de mejora de la competencia lingüística.

Références bibliographiques

  • Albarrán Lozano, Irene. (2003). Análisis Multivariable para las Ciencias Sociales. Prentice Hall. Madrid.
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel. (2010). Variación social del léxico disponible en la ciudad de Málaga. Editorial Sarriá. Málaga.
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel. (2014). Fuzzy sets and Prototype Theory: Representational model of cognitive community structures based on lexical availability trials. Review of Cognitive Linguistics. 12. 133
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel. (2021). Dispocen. Mucho más que un programa para el cálculo de la disponibilidad léxica. ELUA. 35. 9-36
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel,Villena Ponsoda, Juan Andrés. (2010). Variación social del léxico disponible en la ciudad de Málaga. Editorial Sarriá. Málaga.
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel. (2011). Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Editorial Sarriá. Málaga.
  • Ávila Muñoz, Antonio Manuel. (2020). Análisis léxico-cognitivo de la influencia de los medios de comunicación en las percepciones de universitarios españoles ante la COVID-19. Círculo De Lingüística Aplicada a La Comunicación. 84. 85-95
  • Barber, Michael,Mourshed, Mona. (2008). Cómo hicieron los sistemas educativos con mayor desempeño del mundo para alcanzar sus objetivos. Mckinsey y Company. Buenos Aires.
  • Brown, Ronan. (2008). Incidental vocabulary acquisition from reading, reading-while-listening, and listening to stories. Reading in a Foreign Language. 20. 136
  • Callealta Barroso, Francisco Javier. (2016). Measures of lexical availability: comparability and standardization. Boletín de filología. 51. 39-92
  • Calvo Gómez, Félix. (1993). Técnicas estadísticas multivariantes: con resolución de ejercicios prácticos mediante los paquetes estadísticos SPSS y PROGSTAD. Universidad de Deusto. País Vasco.
  • Castillo Fadić, María Natalia. (2020). Léxico frecuente, riqueza léxica y estereotipos sobre la lectura de profesores en formación. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura. 30. 69-85
  • Cepeda, Milko. (2017). Relación entre disponibilidad léxica y comprensión lectora, en un contexto de educación técnico profesional rural. Revista Sophia Austral. 1. 81-93
  • Cerda Etchepare, Gamal. (2017). Futuros Profesores de Matemáticas: Rol de la Disponibilidad Léxica, Esquemas de Razonamiento Formal en Logros Académicos Durante su Formación Inicial. Formación universitaria. 10. 33-46
  • De la Maya Retamar, Guadalupe. (2015). El desarrollo de la competencia léxica en la adquisición del francés como segunda lengua extranjera en la ESO. Universidad de Extremadura. Badajoz.
  • De la Maya Retamar, Guadalupe,López Pérez, Magdalena,Calero Fernández, María Ángeles. (2019). Disponibilidad léxica en lengua extranjera ingles de futuros docentes de Educación Primaria. IIJornadas de investigación en disponibilidad léxica. Libro de resúmenes. Lleida.
  • De la Maya Retamar, Guadalupe. (2020). Disponibilidad léxica en inglés de futuros profesores de Educación Primaria. Tejuelo. 32. 359
  • De la Maya Retamar, Guadalupe. (2021). Hábitos lectores y competencia léxica de futuros profesores de inglés en Educación Primaria. Educação & Formação. 6. 1-21
  • De la Maya Retamar, Guadalupe. (2019). Estudio del conocimiento léxico en FLE de estudiantes españoles de Secundaria. Revista Complutense de Educación. 30. 527
  • Dörnyei, Zoltán. (2012). Research methods in second language acquisition: A practical guide. Wiley-Blackwell. Malden, MA.
  • Ferreira, Roberto. (2006). Disponibilidad léxica en inglés como lengua materna e inglés como lengua extranjera. Estudio del léxico disponible desde un enfoque psicolingüístico. Universidad de Concepción.
  • Ferreira, Roberto. (2010). Redes semánticas en el léxico disponible de inglés L1 e inglés LE. Onomázein. 21. 133
  • Ferreira, Roberto. (2019). Predictors of lexical availability in English as a second language. Onomázein. 46. 18-34
  • Galloso Camacho, María Victoria. (2004). Déficit léxico y comprensión lectora. Puertas a la Lectura. 17. 35
  • Galloso Camacho, María Victoria. (2019). La disponibilidad léxica en el Diccionario de onubensismos para la enseñanza de ELE. Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos. 25. 211
  • Gómez Parra, María Elena,Guerra Salas, Luis. (2004). Disponibilidad y fines específicos: análisis del centro de interés prensa. IIICongreso Internacional de la Asociación Europea de Lenguas Para Fines Específicos. Granada.
  • Gougenheim, Georges,Michéa, René,Rivenc, Paul,Sauvageot, Aurélien. (1956). L’élaboration du francais élémentaire. Didier. Paris.
  • Gougenheim, Georges. (1964). L’élaboration du francais fondamental (I degré). Étude sur l’élaboration d’un vocabulaire et d’une grammaire de base. Didier. Paris.
  • Guerrero Ramos, Gloria. (2018). Vocabulario especializado en el léxico disponible de los hablantes malagueños. Tonos Digital. 34. 1-37
  • Hernández-Muñoz, Natividad. (2004). El léxico disponible de los estudiantes conquenses. Universidad de Salamanca. Salamanca.
  • Hernández-Muñoz, Natividad. (2015). La evaluación de la competencia léxica adulta: una aproximación a través de la disponibilidad léxica y la especialización académica en preuniversitarios. Revista de Filología. 33. 79-99
  • Hernández Muñoz, Natividad. (2017). Palabras Vocabulario Léxico. La lexicología aplicada a la didáctica y a la diacronía. Edizioni Ca’ Foscari. Venecia.
  • Herranz Llácer, Cristina Victoria. (2018). Disponibilidad léxica de los futuros profesores de Educación Infantil y Primaria. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado. 21. 143
  • Herranz Llácer, Cristina Victoria. (2019). El estado actual de los estudios de disponibilidad léxica en España. Lingüística Española Actual. 93-130
  • Herranz Llácer, Cristina Victoria. (2019). Análisis del léxico disponible español de extranjeros que estudian los grados de educación. Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos. 26. 5-30
  • Hidalgo Gallardo, Matías. (2019). El perfil léxico del manual de ELE Español Moderno 1 desde la óptica de la disponibilidad léxica: posibles mejoras para la selección del vocabulario. Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos. 25. 233
  • Horst, Marlise. (2005). Learning L2 vocabulary through extensive reading: A measurement study. The Canadian Modern Language Review. 61. 355
  • Jarpa Azagra, Marcela Vanesa. (2019). Escritura para la reflexión pedagógica: concepciones y géneros discursivos que escriben los estudiantes en dos carreras de pedagogía. Logos: Revista de Lingüística, Filología y Literatura. 29. 364
  • Jiménez Catalán, Rosa María. (2014). Lexical Availability in English and Spanish as a Second Language. Springer Netherlands. Dordrech.
  • Juárez Calvillo, María. (2019). Influencia de la formación inicial del profesorado en los hábitos lectores y en el concepto de educación literaria. Investigaciones Sobre Lectura. 12. 99-115
  • (2016). Junta de Andalucía. Plan Estratégico de Desarrollo de las Lenguas en Andalucía.
  • López Chávez, Juan,Strassburger Frías, Carlos. (1987). Otro cálculo del índice de disponibilidad léxica. Presente y perspectivas de la investigación computacional en México. IVSimposio de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada. México.
  • López González, Antonio María. (2014). Disponibilidad léxica. Teoría método y análisis. Universidad de Lodz. Lodz.
  • López Morales, Humberto. (2011). Dialectología y Cultura: el léxico disponible de los preuniversitarios sevillanos. Aduana Vieja. Valencia.
  • López Morales, Humberto. (2019). La disponibilidad léxica: tendencias actuales y perspectivas de futuro. Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos. 25. 7-10
  • Mackey, William. (1971). Le vocabulaire disponible du français. Didier. París.
  • Marcos Calvo, Miguel Ángel,Herranz Llácer, Cristina Victoria,Calero Fernández, María Ángeles. (2019). Compatibilidad de los léxicos disponibles de estudiantes de los cursos primero y cuarto de los grados de educación. IIJornadas de investigación en disponibilidad léxica. Libro de resúmenes. Lleida.
  • Michéa, R.. (1953). “Mots fréquents et mots disponibles. Un aspect nouveau de la statistique du langage. Les Langues Modernes. 47. 338
  • Mora Ramos, Inmaculada. (2014). Evaluación de la competencia léxica en lenguas extranjeras: análisis del tamaño de vocabulario receptivo en alumnos AICLE y no AICLE de 6o de Primaria. Universidad de Extremadura. Badajoz.
  • Moreno Fernández, Francisco. (1995). Cálculo de disponibilidad léxica. El programa LexiDisp. Lingüística. 7. 243
  • Paredes García, Florentino. (1999). La ortografía en las encuestas de disponibilidad léxica. Revista Estudio Adquisición de la Lengua Española (REALE). 11. 75-98
  • Paredes García, Florentino. (2012). Desarrollos teóricos y metodológicos recientes de los estudios de disponibilidad léxica. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada. 11.
  • Pérez Invernón, América. (2019). El Proyecto Lingüístico de Centro: una evolución necesaria para la mejora de la Competencia en Comunicación Lingüística. Tejuelo. 30. 13-36
  • Pigada, Maria. (2006). Vocabulary acquisition from extensive reading: A case study. Reading in a Foreign Language. 18. 1-28
  • Pozuelo Estrada, Francisco José. (2019). El trabajo por proyectos como alternativa metodológica para la integración lingüística y curricular. Estudio de un caso en un centro bilingüe. Profesorado. Revista de Curriculum y Formación de Profesorado. 23. 421
  • Qian, David. (2002). Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: an assessment perspective. Language Learning. 52. 513
  • Quintanilla Espinoza, Angie. (2019). Disponibilidad léxica en procesos de formación inicial de futuros profesores de inglés. Revista brasilera de lingüística aplicada. 19. 529
  • Riffo Ocares, Bernardo. (2014). Competencia léxica, comprensión lectora y rendimiento académico en estudiantes de enseñanza media. Literatura y lingüística. 30. 165
  • Rodríguez Gómez, Gregorio,Gil Flores, Javier,García Jiménez, Eduardo. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Ediciones Algibe. Málaga.
  • Rojas Díaz, Darío Fernando. (2017). Metodología de Análisis de Disponibilidad Léxica en Estudiantes de Pedagogía a Través de la Comparación Jerárquica de Lexicones. Formación Universitaria. 10. 3-14
  • Rojas Díaz, Darío Fernando. (2019). Método para la formación de grupos colaborativos mediante disponibilidad léxica. Revista Electrónica de Investigación Educativa. 21. 1-12
  • Romero Oliva, Manuel Francisco. (2020). Hábitos lectores de los adolescentes en un ecosistema llamado escuela: factores determinantes en estudiantes de educación secundaria. Investigaciones Sobre Lectura. 13. 18-34
  • Romero Oliva, Manuel Francisco. (2014). La escritura académica: diagnóstico y propuestas de actuación. Octaedro. Barcelona.
  • Romero Oliva, Manuel Francisco. (2018). Los proyectos lingüísticos de centro. Desarrollar la comprensión lectora en áreas no lingüísticas. Textos. Didáctica de la Lengua y la Literatura. 79. 51
  • Rubio Lastra, Miguel. (2020). Evaluación de la suficiencia léxica de estudiantes taiwaneses universitarios de ELE A1 por medio de la disponibilidad léxica y el Plan curricular del Instituto Cervantes. Lingüística en la red. 1-42
  • Samper Padilla, José Antonio. (1998). Criterios de edición del léxico disponible: sugerencias. Lingüística. 10. 311
  • Samper Padilla, José Antonio. (2003). Pautas y pistas en el análisis del léxico hispano (americano). Iberoamericana. Madrid.
  • Sánchez-Saus Laserna, Marta. (2016). Léxico disponible de los estudiantes de español como lengua extranjera en las universidades andaluzas. Universidad de Sevilla. Sevilla.
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2017). Selección del léxico disponible: propuesta metodológica con fines didácticos. Porta Linguarum. Revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras. 27. 122
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2017). Incidencia de la lectura en el vocabulario en lengua materna y extranjera. Ocnos. 16. 79-88
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2017). Organización de las palabras en la mente en lengua materna y lengua extranjera (inglés y francés). Pragmalingüística. 25. 603
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2018). El efecto de la clase social en la competencia léxica de estudiantes de postgrado. e-AESLA. 4. 315
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2020). El léxico bilingüe del futuro profesorado. Análisis y pautas para estudios de disponibilidad. Peter Lang. Berlín.
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2021). Motivación por la lectura académica de futuros docentes. Educação & Formação. 6. 1-21
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2019). Análisis comparativos e intermuestrales de los errores ortográficos en estudios de disponibilidad léxica en español y en lengua extranjera. Lingüística Española Actual. 131
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde. (2020). La activación del léxico disponible y su aplicación a la enseñanza de lenguas. Porta Linguarum. Revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras. 33. 75-93
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2018). Elaboración de un corpus cacográfico desde la disponibilidad léxica en estudiantes sevillanos. Un análisis para la enseñanza de la lengua. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas. 13. 119
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2019). Aproximación empírica desde la disponibilidad léxica a la influencia de los factores sociolingüísticos en el dominio ortográfico. Cultura y Educación. 31. 814
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2019). Aproximación al léxico gastronómico dialectal andaluz desde los repertorios de disponibilidad léxica para una propuesta didáctica. Verba Hispánica. 115
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2020). Disponibilidad léxica y dominio de la ortografía: un estudio empírico basado en la influencia de los factores sociales. Onomázein. 47. 27-45
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2021). Comunicarse en la escuela plurilingüe: la formación en lengua extranjera del futuro profesorado. Revista Latina De Comunicación Social. 79. 53-75
  • Trigo Ibáñez, Ester. (2021). Recopilación del léxico disponible dialectal en Andalucía sobre alimentos desde el análisis sociolingüístico de la muestra sevillana. Revista Española de Lingüística Aplicada. 34. 284-315
  • Valenzuela Castellanos, Marco. (2018). Cambios en el concepto aprendizaje de estudiantes de pedagogía: análisis de disponibilidad léxica y grafos. Estudios Filológicos. 61. 143
  • Waring, Rob. (2003). At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader?. Reading in a Foreign Language. 15. 130
  • Zambrano Matamala, Carolina. (2019). Revisión Sistemática a Estudios de Disponibilidad Léxica en la Base de Datos Scielo y sus Aportes a Educación. Información Tecnológica. 30. 189