Entre uno y mil Pinocho(s): mediación docente y formación lectora desde la recepción de la obra

  1. Paula Rivera Jurado 1
  2. Milagrosa Parrado Collantes 1
  1. 1 Universidad de Cádiz
    info

    Universidad de Cádiz

    Cádiz, España

    ROR https://ror.org/04mxxkb11

Journal:
Ogigia: Revista electrónica de estudios hispánicos

ISSN: 1887-3731

Year of publication: 2022

Issue: 31

Pages: 117-132

Type: Article

More publications in: Ogigia: Revista electrónica de estudios hispánicos

Abstract

This paper presents an investigation into the reception process of Gianni Rodari's Pinocchio the Sly. Through a mixed qualitative and quantitative methodology, the reading responses of a group of mediators in training (n=61) are analysed. The results show the co-presence of those Pinocchio(s) that make up the reading intertext of the participants and those that act as hypotexts, although they are hypertexts. The conclusions are oriented towards those key lines of action that are fundamental for the specific reading training of the figure of the mediator-reader-receiver as a key agent who gives meaning to the text in an active process of reception.

Bibliographic References

  • Caro, María Teresa (2015), “Fundamentación científica de la Educación Literaria”, en Didáctica de la Lengua y Educación Literaria, Madrid, Ediciones Pirámide, pp. 261-288.
  • Chambers, Aidan (2007), El ambiente de la lectura, México DF, Fondo de Cultura Económica.
  • Eguinoa, Ana Ester (1999), “Didáctica de la literatura: proceso comunicativo”, en Colección Pedagógica Universitaria, 31, pp.
  • Genette, Gérard (1982), Palimpsestes: la littérature au second degré, Paris, Éditions du Seuil.
  • Genette, Gérard(1989), Palimpsestos. La literatura en segundo grado, Madrid, Taurus.
  • González, Cristóbal (2003), “La intertextualidad literaria como metodología didáctica de acercamiento a la literatura: aportaciones teóricas”, en Lenguaje y textos, 21, pp.115-127.
  • Gracida, Ysabely Juan Mata (2013),“Intertextualidad: de la teoría a las aulas”, en Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 62, pp. 5-10.
  • Gutiérrez, Francisco (2002),“Teoría de la recepción y procesos cognitivos en la educación literaria”, en Humanitas: revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de Jaén, 2, pp. 25-40.
  • Guzmán, Josep Roderic (1992), “Las teorías de la recepción: su concreción en la Didáctica de la Literatura”, en El Guiniguada, 3(1), pp. 143-148.
  • Innerarity, Daniel (2002), “Introducción” en Pequeña apología de la experiencia estética, Barcelona, Paidós, pp. 9-27.
  • Iser, Wolfgang (1976), El acto de leer. Teoría del efecto estético, Madrid, Taurus.
  • Jauss, Hans-Robert(1972), Pequeña apología de la experiencia estética, Barcelona, Paidós.
  • Kristeva, Julia (1969), Semiótica 1, Madrid, Editorial Fundamentos.
  • López, Martina y Adriana Fernández (2005), Enseñar literatura: fundamentos teóricos. Propuesta didáctica, Buenos Aires, Manantial.
  • Leibrandt, Isabella (2007), “La didáctica de la literatura en la era de la medialización”, en Espéculo: Revista de Estudios Literarios, 36.
  • Lluch, Gemma (1999), “La comunicación literaria y el tipo de lector modelo que propone la actual literatura infantil”, en Educación y Biblioteca, 105, pp. 20-27.
  • Mendoza, Antonio (1994), Literatura comparada e intertextualidad. Una propuesta para la innovación curricular de la literatura (Educación Secundaria), Madrid, La Muralla.
  • Mendoza, Antonio (1996), “Observar, comparar, integrar: el tratamiento didáctico de la literatura desde el enfoque intertextual y comparativo”, en Lenguaje y textos, 8, pp. 9-54.
  • Mendoza, Antonio (2001), El intertexto lector. El espacio de encuentro de las aportaciones del texto con las del lector, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Moreno, Pablo y Hugo Heredia (2019), Intertextualidad e hipertextualidad en el aula: una propuesta de acercamiento a la literatura clásica a través de la obra de Eliacer Cansino, en Lectura y Educación literaria, Badajoz: Área de Cultura, Juventud y Bienestar Social (Diputación de Badajoz), pp. 143-164.
  • Paredes, Jorge(2015), “La escuela y el desafío del hábito de la lectura”, en Razón y Palabra, 89.
  • Parrado, Milagrosa y Manuel Francisco Romero (2017), “Carlos Edmundo de Ory y su inclusión en el canon de los clásicos. Un amor (im)posible”, en Ogigia: Revista electrónica de estudios hispánicos, 22, pp. 5-27.
  • Pérez-López, Ana y María Gómez-Narváez (2011), La influencia de la familia en el hábito lector: criterios de selección de recursos para la lectura y alfabetización informacional, en I Congreso Internacional Virtual de Educación Lectora –CIVEL, pp. 101-113.
  • Riffaterre, Michael (1991), “Compulsory reader response: the intertextual drive”, en Intertextuality: Theories and practices, New York, Manchester University Press, pp. 56-78.
  • Rivas, Ascensión (2005), De la poética a la teoría de la literatura (una introducción), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.
  • Rivera, Paula, y Manuel Francisco Romero (2021), “Déjà lu y déjà vu en la recepción literaria de los adolescentes”, en Revista Opción,36, 93(2), pp. 740-767.
  • Rivera, Paula y Milagrosa Parrado (2021), “En torno a los niveles de competencia literaria”, en Mendeley Data, V1, doi: 10.17632/n9c6vvx8n7.1.
  • Roche, Mary (2015), Developing children’s critical thinking through picturebooks: A guide for primary and early years students and teachers, Nueva York, Routledge.
  • Rodari, Gianni (2016, reedición), Cuentos para jugar, Madrid, Santillana.
  • Romero, Manuel Francisco (2009), “Acceso a las competencias básicas desde la lecto-escritura”, en TABANQUE Revista Pedagógica, 22, pp. 191-204.