Evolución histórica del concepto de dolor en España (1847-1936)

Zusammenfassung

La importancia que siempre se ha dado al dolor y la escasez de publicaciones sobre el concepto de dolor en España nos ha llevado a revisar los artículos originales sobre el dolor publicados en 43 colecciones de periódicos y revistas médicas españoles, 11 monografías sobre el dolor y 108 tratados de Patología, Fisiología y Cirugía publicados en España en la misma época. Se siguieron las tres fases que constituyen la investigación histórica: heurística(localización de las fuentes), análisis y critica(clasificación y valoración), y hermenéutica(interpretación, estudio crítico). Nuestro estudio nos ha permitido establecer tres grandes periodos:1847-1865,donde se aprecia una influencia fundamental de la anestesia inhalatoria; 1866-1900, con artículos orientados fundamentalmente a la psico-fisiología del dolor y la polémica existente entre teoría de la especificidad y de sumación y 1909-1931,cuando los autores se centran en los aspectos clínicos del dolor, la importancia del sistema simpático y el origen del dolor visceral. El momento cumbre del estudio del dolor en España hay que fecharlo en 1914,cuando Misael Bañuelos escribe "Psicofisiología del dolor", el otro punto de referencia fundamental hay que situarlo en 1879, cuando se publica la edición española del Dolor de Carlos Richet. En líneas generales, la experimentación esta prácticamente ausente en los autores españoles, y la comparación de los tratados españoles con los extranjeros nos muestra, que en líneas generales, en nuestro país las ideas tienen un mayor componente filosófico. Las nuevas ideas sobre el dolor en nuestro país son introducidas a lo largo del siglo XIX a través de las traducciones de los tratados extranjeros y de las reseñas que aparecen en la prensa médica sobre artículos y conferencias de autores de otros países; en el siglo XX hay que añadir la traducción de artículos originales. No hemos encontrado ninguna aportación original de trascendencia por parte de autores de nuestro país.