Africanas y afropeasvoces femeninas en "Crépuscule du tourment 1 Melancholy" de Léonora Miano

  1. Cuasante Fernández, Elena 1
  1. 1 Universidad de Cádiz
    info

    Universidad de Cádiz

    Cádiz, España

    ROR https://ror.org/04mxxkb11

Revista:
Estudios románicos
  1. Peñalver Vicea, Maribel (coord.)
  2. Toman, Cheryl (coord.)

ISSN: 0210-4911

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: Plurilingüismo en las literaturas románicas

Número: 32

Páginas: 157-174

Tipo: Artículo

DOI: 10.6018/ER.541801 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

Otras publicaciones en: Estudios románicos

Resumen

Léonora Miano publica en 2016 su novela Crépuscule du tourment 1 Melancholy. Se trata de una obra coral construida en forma de una sucesión de cuatro monólogos en los que sendas mujeres rememoran su experiencia vital. A lo largo de este proceso, todas ellas, africanas o afropeas, van indagando en los elementos del pasado sobre los que se construye su situación actual como mujeres en el continente africano. Crépuscule du tourment 1 avanza así no solo algunos de los temas más actuales de la literatura africana, sino también las principales ideas defendidas por Léonora Miano en sus últimos ensayos, que giran en torno a cuestiones tan urgentes como las identidades fronterizas, el feminismo africano o el replanteamiento de las relaciones África-Europa.

Referencias bibliográficas

  • AMABIAMINA, Flora (2020): “Transnationalismes et apories identitaires: l’afropéanisme de Léonora Miano”. Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios. 19: 20-50.
  • AMADOU AMAL, Djaili (2020): Les impatientes. Paris: Éditions Emmanuelle Collas.
  • BLÉ KAIN, Arsène (2017): “L’afropéanisme dans Tels des astres éteints de Léonora. Miano: une scription rhématique de la transmigration des identités”. e-Scripta Romanica. Vol 4: 16-26.
  • ETENSEL İLDEM, Arzu (2020): “Léonora Miano l’Afropéenne”. Frankofoni. 2, Sayı 37: 95-103.
  • FALADÉ, Géraldine (2020): Turbulentes!: Des Africaines en avance sur leur temps…, París: Présence Africaine.
  • FRANCE CULTURE (2020): “Léonora Miano, au nom de l’Afropea”
  • HUDSON-WEEMS, Clenora (1995): Africana Womanism: Reclaiming Ourselves, Nueva York: Bedford Publishers.
  • KANE, Cheikh Hamidou, (1961): L’Aventure Ambigüe, París: 10/18.
  • LAFFETER, Anne y SARRATIA, Géraldine (2017): “Dialogue Virginie Despentes/Léonora Miano”. Les Inrockuptibles. [
  • LARANGÉ, Daniel S. (2012): “(Im)pudeur et (im)pudiCité dans le discours afropéen : les affres d’identités décolorées”. Dialogues francophones. Volume 18: 9-28. [DOI: 10.1515/difra-2015-0021]
  • LAURENT, Sylvie (2011): “Le « tiers-espace » de Léonora Miano romancière afropéenne”. Cahiers d’études africaines. 204: 796-819.
  • LIBRAIRIE MOLLAT (2016): “Léonora Miano - Crépuscule du tourment. Volume 1, Melancholy”.
  • LY-TALL, Aoua B. (2017): De la Reine de Saba à Michelle Obama: Africaines, héroïnes d’hier et d’aujourd’hui, Paris: L’Harmattan.
  • MARQUÉS Miguel y BORREGO María José (2022): Afropean: Notas sobre la Europa negra de Johny Pitts, Madrid: Capitan Swing.
  • MIANO, Léonora (2005): L’intérieur de la nuit, París: Plon.
  • MIANO, Léonora (2006): Contours du jour qui vient, Paris: Plon.
  • MIANO, Léonora (2008): Tels des astres éteints, Paris: Plon.
  • MIANO, Léonora (2009): Les aubes écarlates: Sankofa cry, Paris: Plon.
  • MIANO, Léonora (2011): Ces âmes chagrines, Paris: Plon.
  • MIANO, Léonora (2012): Habiter la frontière, Paris: L’Arche Editions.
  • MIANO, Léonora (2013): La saison de l’ombre, Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2016): Crépuscule du tourment 1: Melancholy Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2017): Crépuscule du tourment 2: Héritage, Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2019): Rouge impératrice, Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2020): Afropea: Utopie post-occidentale et post-raciste, Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2021): L’autre langue des femmes, Paris: Grasset.
  • MIANO, Léonora (2021): Elles disent, Paris: Grasset.
  • NDI ETONDI, Vanessa (2019a): Représentations de la femme africana dans « le cycle de l’ombre et la lumière » de Léonora Miano. Tesis doctoral. University of Bergen, Norway.
  • NDI ETONDI, Vanessa (2019b): “Africana womanism et homosexualité dans Crépuscule du tourment 1 de Léonora Miano”. Études littéraires africaines, (47): 117–129 [https://doi. org/10.7202/1064757ar; 01/09/2022]
  • NDOUR, Emmanuel Mbégane (2015): “La Saison de l’ombre de Léonora Miano : ‘récitation’ d’une Afropéenne”. Études littéraires. 46(1): 95–104. [doi:10.7202/1035086ar]
  • NIORT, Jean-François (2015): Le Code Noir idée reçues sur un texte symbolique, Paris: Le Cavalier Bleu.
  • PETETIN, Véronique (2017): “La «afrofonía» de Léonora Miano”. Études. Número 9: 83- 92.
  • SERBIN, Sylvia (2004): Reines d’Afrique et héroïnes de la diaspora noire, Paris: Sépia.
Fuente de los datos: Dialnet