La estilometría como técnica de análisis lingüístico-cuantitativoa propósito del uso terminológico de estilo

Bibliographic References

• AKHMANOVA, O. S. (ed.) (1970): The Principles and Methods of Linguostylistics: A Course of Lectures, Moskva: MGU.
• ALARCÓN, R., BACH, C. y SIERRA, G. (2007): “Extracción de contextos definitorios en corpus especializados: Hacia la elaboración de una herramienta de ayuda terminográfica”, Revista española de lingüística, 37(1), pp. 215-246.
• ALLEN, R. F. (1984): A style-statistical study of “Adolphe”. Preceded by indexes and a description of computer programming for language analysis, Genève/Paris: Slatkine/Champion.
• ARNAUD, E. (1976) : “Quelques recherches de stylistique quantitative”, Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 27, pp. 21-29.
• AUGER, P. y ROUSSEAU, L. (1977) : Méthodologie de la recherche terminologique, Québec: Régie de la langue française.
• BAILEY, R. W. y DOLEŽEL, L. (1968): An Annotated Bibliography of Statistical Stylistics, Berlin: De Gruyter.
• BALDINGER, K. (1970): Teoría semántica. Hacia una semántica moderna, Madrid: Alcalá.
• BALLY, C. (1909 [1970]): Traité de stylistique française, Genève: Georg & Cie S.A.
• BOTO BRAVO, M. Á. (2017): “Mapa estilométrico de la narrativa de Eduardo Mendoza: Aproximación a un análisis estilístico computacional de textos literarios”, Epos: Revista de filología, 33, pp. 99-114. https://doi.org/10.5944/epos.33.2017.18281
• CABRÉ, M. T. (1993): La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones, Barcelona: Antártida/Empúries.
• CARRIÓ PASTOR, M. (2020): “Conocer la lengua a través de los corpus: la herramienta Metool, retos para el análisis de los marcadores discursivos” Pragmalingüística, 28, pp. 255-274. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.13
• CASAS GÓMEZ, M. (2006): “Modelos representativos de documentación terminográfica y su aplicación a la terminología lingüística”, Revista de lingüística y lenguas aplicadas, 1, pp. 25-36.
• CASAS GÓMEZ, M. (2009): “Contenidos y tendencias de la semántica “tradicional” como etapa historiográfica”, García Martín, J. M. (dir.), Bastardín Candón, T. y Rivas Zancarrón, M. (eds.), Estudios de historiografía lingüística. Actas del VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística en la senda de 1812: Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX (Cádiz, del 6 al 9 de noviembre de 2007), Cádiz: Universidad de Cádiz, pp. 113-150.
• CASAS GÓMEZ, M. (2015): “Semántica léxica, terminología y terminografía: a propósito de los usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica”, Santana Marrero J., León-Castro Gómez M., Zerva A. (coords.), La variación en el español actual: estudios dedicados al profesor Pedro Carbonero, Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 91-110.
• CASAS GÓMEZ, M. (2020): DOCUTERM: Modelo de documentación de usos terminológicos, Patente registrada con número 202099908175522, número de expediente: CA-00256-2020 y número de asiento registral 04/2020/4177.
• CASAS GÓMEZ, M. (2021): “La semántica de Kurt Baldinger”, Escavy Zamora, R., Hernández Sánchez, E., Sánchez Manzanares, M. C. (eds.), La semántica de Kurt Baldinger en la perspectiva de la lingüística actual, Murcia: Universidad de Murcia, pp. 59-105.
• CASAS GÓMEZ, M. (2022): “DOCUTERM: Modelo de documentación de usos terminológicos”, Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 17, pp. 11-27. https://doi.org/10.4995/rlyla.2022.16249
• COULTHARD, M., JOHNSON, A., y WRIGHT, D. (2016): An introduction to forensic linguistics: Language in evidence, London/New York: Routledge.
• CRESPO MIGUEL, M. (2020): “Lingüística digital: revisión de su estado actual y retos en el Instituto Universitario de Investigación en Lingüística Aplicada de la Universidad de Cádiz”, Pragmalingüística, 28, pp. 148-165. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.08
• CRESPO MIGUEL, M. (2021): “Las humanidades digitales en el contexto de la lingüística forense: aplicación a sentencias del Consejo General del Poder Judicial”, Derecho y lingüística: entre la concepción teórica y los ciudadanos, 92, pp. 55-70.
• CRYSTAL, D. (1997): The Cambridge Encyclopedia of Language, Cambridge: Cambridge University Press.
• DAELEMANS, W. (2013): “Explanation in computational stylometry”, Gelbukh, A. (ed.), International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Berlin/Heidelberg: Springer, pp. 451-462.
• https://doi.org/10.1007/978-3-642-37256-8_37
• DÍAZ NEGRILLO, A., y DOMÍNGUEZ FERNÁNDEZ, J. (2010): “Corpus terminológicos”, Roldán Vendrell, M. (ed.), Bases para la terminología multilingüe del aceite de oliva, olive oil, Granada: Comares, pp. 37-50.
• DUBUC, R. (1999): Manual práctico de terminología. Versión traducida de Ileana Cabrera. 3. ed. corregida y actualizada, Providencia: Unión Latina, RiL editores.
• DUGAST, D. (1980): La statistique lexicale, Genève: Slatkine.
• EDER, M. y KESTEMONT, M. (2016): “Stylometry with R: A Package for Computational Text Analysis”, The R Journal, 8(1), pp. 107-121. http://dx.doi.org/10.32614/RJ-2016-007
• FERNÁNDEZ TRILLO, J. J. (2015): La problemática autoría de Carlos Castaneda: Un estudio estilométrico de candidato único. Tesis Doctoral. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
• FUSTER MÁRQUEZ, M. (2022): “Phraseology and Style in Margaret Jull Costa’s English Translation of Marías’ Corazón Tan Blanco (1992)”, Pragmalingüística, 30, pp. 143-162. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2022.i30.07
• GRIEVE, J. (2007): “Quantitative Authorship Attribution: An Evaluation of Techniques”, Literary and Linguistic Computing, 22(3), pp. 251-270. https://doi.org/10.1093/llc/fqm020
• HERNÁNDEZ LORENZO, L. (2022): “Stylistic Change in Early Modern Spanish Poetry Through Network Analysis (with an Especial Focus on Fernando de Herrera’s Role)”, Neophilologus, 106, pp. 397-417. https://doi.org/10.1007/s11061-021-09717-2
• HOLMES, D. I. (1998): “The Evolution of Stylometry in Humanities Scholarship”, Literary and linguistic computing, 13(3), pp. 111-117. https://doi.org/10.1093/llc/13.3.111
• HORTON, T. B. (1987): The Effectiveness of the Stylometry of Function words in Discriminating between Shakespeare and Fletcher. Tesis Doctoral. Edimburgh: University of Edimburgh.
• JEFFRIES, L., y MCINTYRE, D. (2010): Stylistics, Cambridge: Cambridge University Press.
• JOCKERS, M. L. (2013): Macroanalysis: Digital methods and literary history, Urbana: University of Illinois Press.
• KOCK, J., de GEENS, D. (col.), DELBECQUE, N. (col.), GÓMEZ MOLINA, C. (col.) y KEYSER, R. (col.) (1983): Elementos para una estilística computacional, Madrid: Coloquio.
• LOZANO ZAHONERO, M. (2020): “Una nueva visión de la supuesta influencia de Madame Bovary en La Regenta a través de la estilometría y el análisis de sentimientos basados en lenguaje R”, Orillas: rivista d’ispanistica, 9, pp. 573-607.
• LUTOSŁAWSKI, W. (1898): “Principes de stylométrie appliqués à la chronologie des œuvres de Platon”, Revue des études grecques, 11(41), pp. 61-81.
• MÉNARD, N. (1983): Mesure de la richesse lexicale: théorie et verifications experimentales, Genève/Paris: Slat-kine/Champion.
• MORETTI, F. (2000): “Conjectures on world literature”, New left review, 1, p. 54.
• MORETTI, F. (2013): Distant Reading, London/New York: Verso Books.
• NEAL, T., SUNDARARAJAN, K., FATIMA, A., YAN, Y., XIANG, Y. y WOODARD, D. (2017): “Surveying stylometry techniques and applications”, ACM Computing Surveys (CSuR), 50(6), pp. 1-36. https://doi.org/10.1145/3132039
• OLSSON, J. (2008): Forensic Linguistics: Second Edition, New York: Continuum International Publishing Group.
• ORGOŇOVÁ, O. (2019): “Aspects of contemporary trends in linguostylistics and in Slovak linguostylistics”, SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 16(3), pp. 80-89.
• PÉREZ HERNÁNDEZ, M. C. (2002): “Explotación de los córpora textuales informatizados para la creación de bases de datos terminológicas basadas en el conocimiento”, Estudios de lingüística del español, 18. Disponible en: http://elies.rediris.es/elies18/index.html (Fecha de consulta: 11/09/2022).
• QUERALT, S. (2020): “El uso de recursos tecnológicos en lingüística forense”, Pragmalingüística, 28, pp. 212-237. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.11
• RAMÍREZ SALADO, M. (2019): Terminología y lingüística forense: usos terminológicos relacionados con los ámbitos de actuación de la lingüística forense y su interfaz con otras disciplinas. Tesis Doctoral. Universidad de Cádiz.
• RIFFATERRE, M. (1971): Essais de stylistique structurale, Paris: Flammarion.
• SANTAMARÍA PÉREZ, I. (2009): La terminología: definición, funciones y aplicaciones, Alicante: Repositorio de la Universidad de Alicante. Disponible en: http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/12770/8/La_terminolog%C3%ADa.pdf (Fecha de consulta: 11/09/2022).
• SAUSSURE, F. de (1916 [1922]): Cours de Linguistique Générale. Publié par Ch. Bally et A. Sechehaye avec la collaboration de A. Riedlinger, 2ª ed., Paris: Payot.
• SHORT, M. (2018): Exploring the language of poems, plays and prose, London/New York: Routledge.
• STAMATATOS, E. (2009): “A survey of modern authorship attribution methods”, Journal of the American Society for Information Science and Technology, 60(3), pp. 538-556. https://doi.org/10.1002/asi.21001
• ULLMANN, S. (1964): Language and style, Oxford: Basil Blackwell.
• ULLMANN, S. (1973): Meaning and style. Collected Papers, Oxford: Basil Blackwell.
• VEGA GARCÍA-LUENGOS, G. (2021): “Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)”, Talía. Revista de estudios teatrales, 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625
• WALES, K. (2014a): A dictionary of stylistics, London: Routledge.
• WALES, K. (2014b): “The stylistic toolkit: Methods and subdisciplines”, Stockwell, P. y Whiteley, S. (eds.), The Cambridge handbook of stylistics, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 32-45.
• WEIGER, J. G. (1980): “On the Application of Stylostatistics to the Analysis of the Comedia”, Bulletin of the Comediantes, 32(1), pp. 63-73.