Silves en la vida de al-Muctamid. Ibn c Ammār y RumaykĪya; sensualidad y poesía; fantasía y realidad; tragedia

Bibliographic References

• Al-cUḏrī, Aḥmad al-Dalā’ī, Tarṣī c al-ajbār wa-tanwī c al-āṯār wa-l-bustān fī garā’ib al-buldān wa-l-masālik ilà ŷamī c al-mamālik, ed. cAbd alcAzīz al-Aḥwānī, Madrid, 1965.
• Al-Idrīsī, Nuzhat al-muštāq, 2 vols., Beirut, 1989.
• Al-Maqqarī, Nafḥ al-ṭīb min guṣn al-Andalus al-raṭīb wa-ḏikr wazīri-hā Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb, ed. Iḥsān cAbbās, 8 vols., Beirut, 1968.
• Al-Marrākušī, cAbd al-Wāḥid, al-Mucŷib fī taljīṣ ajbār al-Magrib, ed. Muḥammad Sac īd alcAryān y Muḥammad alcArabī alcAlamī, Casablanca, 1978 (tr. A. Huici Miranda, Lo admirable en el resumen de las noticias del Magrib, Tetuán, 1955).
• Al-Muctamid Ibn cAbbād, Dīwān al-Muc tamid Ibn cAbbād malik Išbīliya, ed. Ḥāmid cAbd al-Maŷīd y Aḥmad A. Badawī, rev. Ṭāhā Ḥusayn, 5ª ed., El Cairo, 2008 (1951).
• Al-Muctamid Ibn cAbbād, Poesías. Antología biblingüe, tr. Mª Jesús Rubiera Mata, Madrid, 1987 (1982).
• Al-Mutamid de Sevilla, Poesía completa, tr. y comentario de Miguel José Hagerty, Albolote [Granada], 2006 (antes al-Muc tamid, Poesía, tr., intr. y notas de Miguel José Hagerty, Barcelona, 1979).
• Al-Ṣafadī, al-Wāfī bi-l-wafayāt, varios editores, Wiesbaden, 1962.
• Al-Suyūṭī, Nuzhat al-ŷulasā’ fī aš cār al-nisā’, ed. cAbd al-Laṭīf cĀšūr, El Cairo, s.f. [1987]. Sobh, Mahmud, Historia de la literatura árabe clásica, Madrid, 2002.
• Al-Tiŷānī, Tuḥfat alcarūs, en Dozy, Scriptorum, II, 146-55.
• Alves, Adalberto, “Ibn cAmmār al-Šilbī”, en Biblioteca de al-Andalus, 2, nº 295, 120-6.
• Antología de poetas del Algarve andalusí, Nujba šuʿarāʾ al-garb al-andalusī, Almería-Silves: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes y otros, 2023.
• Biblioteca de al-Andalus, Dir. y ed. Jorge Lirola Delgado y José Miguel Puerta Vílchez, 7 vols. y 3 apéndices, Almería, 2004-17.
• Borges Coelho, António, Portugal na Espanha Árabe, Lisboa, 20083 (¿19721?).
• Crónica anónima de los reyes de taifas, Introducción, traducción y notas por Felipe Maíllo Salgado, Madrid, 1991.
• Dozy, Reinhart Pieter Anne, Historia de los musulmanes de España, [tr. esp.], tomo IV, Madrid, Ediciones Turner, 1988 (1ª ed. de la tr. esp. de la Histoire: Historia de los musulmanes españoles hasta la conquista de Andalucía por los almorávides (711-1110), tr. Federico de Castro, 4 vols., Sevilla, 1877; 1982, 1ª reimp. de la tr.).
• Dozy, Reinhart Pieter Anne, Scriptorum arabum loci de Abbadidis, 3 vols., 1 tomo, Hildesheim, Zürich, Nueva York, 1992 (reprod. facs. de Lugduni Batavorum [Leiden], 1846-1863).
• Gabrieli, F., Literatura árabe, tr. de Rosa María Pentimalli de Varela, Buenos Aires, 1971.
• García Domingues, História Luso-Árabe, Silves, 20102 (1945).
• García Gómez, Emilio, Poemas arábigo-andaluces, Madrid, 19858 (1940).
• Garulo, Teresa, La literatura en al-Andalus durante el siglo XI, Madrid, 1998.
• Ibn al-Abbār, al-Ḥulla al-siyarā’, ed. H. Mu’nis, 2 vols., El Cairo, 1985 (1963-4). Ibn cAmmār, Dīwān, ed. Musṭafà al-Gadīrī, en Ši c r Muḥammad Ibn cAmmār al-Andalusī, Ujda 2001.
• Ibn al-Jaṭīb, Lisān al-Dīn, al-Iḥāṭa fī ajbār Garnāṭa, ed. M. cA. A. c Inān, 4 vols., El Cairo, 1973-1978.
• Ibn Bassām al-Šantarīnī, Abū l-Ḥasan, al-Ḏajīra fī maḥāsin ahl alŶazīra, ed. Iḥsān cAbbās, 4 vols. en 8 tomos, Libia y Túnez, 1981 (Beirut, 1975-9).
• Ibn Buluqqīn, cAbd Allāh, K. al-Tibyān can al-ḥādiṯa al-kā’ina bidawlat Banī Zīrī fī Garnāṭa, ed. Amīn Tawfīq al-Ṭībī, Rabat, 1995 (tr. E. Lévi-Provençal y E. García Gómez, El siglo XI en 1ª persona: las memorias de cAbd Allāh, último rey zīrī de Granada, destronado por los almorávides, Madrid, 1982).
• Ibn c Iḏārī, al-Bayān al-mugrib fī ajbār al-Andalus wa-l-Magrib, ed. Ihsān cAbbās, 4 vols., Beirut, 1980 (tr. esp. [vol. III] F. Maíllo Salgado, La caída del califato de Córdoba y los Reyes de Taifas (al-Bayān alMugrib), Salamanca, 1993).
• Ibn Jallikān, Wafayāt al-a cyān, ed. Iḥsān cAbbās, 8 vols., Beirut, 1968.
• Ibn Sacīd, al-Mugrib fī ḥulà l-Magrib, ed. Šawqī Ḍayf, 2 vols., El Cairo, 1980 (1953-5).
• Ibn Ẓāfir al-Azdī, Badāʾiʿ al-Badāʾih, ed. Muṣṭafà ʿAbd al-Qādir ʿAṭā, Beirut, 2007.
• Khalis, Salah, La vie littéraire a Seville au XI siècle, Argel, 1966.
• Khawli, Abdallah; Fraga da Silva, Luis; y Fernandes, Maria Alice, A viagem de Ibn Ammâr de São Brás a Silves (Actas das I Jornadas As Vias do Algarve-da Época Romana à Actualidade), Câmara Municipal de São Brás de Alportel, 2007 (Tavira, 2006: https://www.yumpu.com/pt/ document/read/13063042/a-viagem-de-ibn-ammar-de-sao-bras-a-silvescampo-).
• Lirola Delgado, Pilar, “Rumaykiya, esclava, poetisa y reina”, Andalucía en la Historia, 81 (octubre-diciembre 2023), 14-17.
• Lirola Delgado, Pilar, Al-Muc tamid y los Abadíes: El esplendor del reino de Sevilla (s. XI), Almería y Sevilla, 2011.
• Nykl, A.R., Hispano-Arabic poetry and its relations with the old provençal troubadours, 1986 (reimp. de Baltimore, 1946).
• Pérès, Henri, Esplendor de al-Andalus. La poesía andaluza en árabe clásico en el siglo XI. Sus aspectos generales, sus principales temas y su valor documental, tr. esp. M. García-Arenal (título original La poésie andalouse en arabe classique au XIe siècle. Ses aspects génèraux, ses principaux thèmes et sa valeur documentaire, París, 1937), Madrid, 1983.
• Rubiera Mata, María Jesús, “Algunos problemas cronológicos en la biografía de al-Muc tamid de Sevilla: la conquista de Silves y el matrimonio con al-Rumaykiyya”, en Actas de las Jornadas de Cultura Árabe e Islámica (1978), Madrid, 1981, 231-6.
• Rubiera Mata, María Jesús, “Introducción”, en al-Muc tamid cAbbād, Poesías. Antología biblingüe, tr. Mª Jesús Rubiera Mata, Madrid, 1987, 9-64.
• Rubiera Mata, María Jesús, Literatura hispanoárabe, Madrid, 1992.
• Schack, Adolf F. Von, Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia, Sevilla, 1988 (tr. esp. Juan Valera, título original Poesie und Kunst der Arabes in Spanien und Sizilien, Berlín, 1865).