El progresivo en el español peninsular dialectal

  1. Víctor Lara Bermejo 1
  1. 1 Universidad Nacional de Educación a Distancia, España
Revista:
Boletín de filología: (Universidad de Chile)

ISSN: 0067-9674,  0718-9303

Año de publicación: 2020

Volumen: 55

Número: 1

Páginas: 329-353

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Boletín de filología: (Universidad de Chile)

Resumen

La perífrasis estar más gerundio en español como estrategia progresiva ha suscitado numerosos trabajos. Todos ellos apuntan que puede hacer referencia a una lectura focal, durativa, iterativa e, incluso, habitual. Sin embargo, la variedad americana estaría en una fase ulterior, al imitar en cierta medida el inglés y haber especializado el progresivo también para una lectura de futuro inmediato. En este artículo, se pretende dar cuenta de la vigencia actual del progresivo en el español peninsular dialectal y comprobar si su empleo se restringe geográficamente, qué factores sintácticos lo condicionan, qué aspectos semánticos influyen en su configuración y hasta qué medida ha podido llegar al estadio de la variedad americana.

Referencias bibliográficas

  • Abraham, W.(2007). "Absent arguments on the absentive: an exercise in silent syntax. Grammatical category or just pragmatic inference?". Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik. (45), 3-16.
  • Bertinetto, P., Dahl, Östen, (2000). The progressive in Europe .
  • Bertinetto, P.(1994). "Pier Marco". Linguistics. 32 (3), 391-424.
  • Bertinetto, P. (2000). The progressive in Romance, as compared with English . En Dahl, Östen (autor.);Tense and Aspect in the Languages of Europe. (559-604).
  • Bosque, I., Demonte, V., (1999). Gramática descriptiva de la lengua española . Madrid: Espasa
  • Bybee, J., Pagliuca, W. (1985). Cross-linguistic comparison and the development of grammatical meaning . En Fisiak, J (eds.);Historical Semantics - Historical Word-Formation. (59-83).
  • Comrie, B., (1976). Aspect . Cambridge: Cambridge University Press
  • Concepción Company, ., (2006). Sintaxis histórica de la lengua española . México DF: UNAM / Colmex
  • Dahl, Östen, (2000). Tense and aspect in the languages of Europe . Berlín: Mouton de Gruyter
  • Fernández-Ordóñez, I. (2015). Los dialectos del español peninsular . En Gutiérrez Rexach, J (autor.); Enciclopedia de Lingüística Hispánica. Vol. 2. (387-404).
  • Fernández-Ordóñez, I. sin fecha. Corpus Oral y Sonoro del Español Rural. Recuperado de http://www.corpusrural.es
  • Fernández Ramírez, S. (1986). Algo sobre la fórmula ‘estar + gerundio’ . En Fernández Ramírez, S (eds.);Resultados de búsqueda Resultados de la Web Gramática española. El verbo y la oración. (531-539).
  • Fernández Ramírez, S., (1986). Gramática española 4. El verbo y la oración . Madrid: Arco Libros
  • Fisiak, J., (1985). Historical semantics. Historical word-formation . Berlín: Mouton de Gruyter
  • García Mouton, P. sin fecha. Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI- CSIC). Recuperado de http://www.alpi.csic.es/
  • Gili Gaya, G., (1948). Curso superior de sintaxis española . Barcelona: Spes
  • Glaser, E., (2004). Alemmanisch im Sprachvergleich . Stuttgart: Steiner
  • Gómez Torrego, L., (sin fecha). Perífrasis verbales. Sintaxis semántica y estilística . Madrid: Arco Libros
  • Gutiérrez Rexach, J., (2016). Enciclopedia lingüística hispánica . Londres: Routledge
  • Haiman, J., Benincà, P., (1992). The Rhaeto-Romance languages . Londres: Routledge
  • Kany, C., (1945). Sintaxis hispanoamericana . Madrid: Gredos
  • Maraffino, R., (2018). Progressive periphrases in language contact: assessing morphosyntactic variation in an Alpine area. Comunicación presentada en el 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE), Tallinn (Estonia), 29 agosto-1 septiembre 2018 .
  • Otálora, H., (1992). Uso del gerundio en algunas muestras de habla bogotana . Bogotá: Instituto Caro y Cuervo
  • Pato, E., O’Neill, P.(2013). "Los gerundios analógicos en la historia del español (e iberorromance)". Nueva Revista de Filología Hispánica. 61 (1), 1-27.
  • Quesada, J.(1995). "Estar +ndo y el aspecto progresivo en español". Iberoromania. (42), 8-29.
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, ., (2009). Nueva gramática de la lengua española . Madrid: Espasa
  • Rohlfs, G., (1968). Grammatica della lingua italiana e dei suoi dialetti . Turín: Einaudi
  • Seiler, G. (2004). Gibt es einen Alpenschprachbund? . En Glaser, E (eds.); (485-493).
  • Smith, C., (1991). The parameter of aspect . Dordrecht: Kluwer
  • Soto, G., Castro, C.(2010). "Una caracterización funcional de estar + gerundio como aspecto de fase: progresividad, dinamicidad y lectura de caso (token)". Revista de Lingüística Teórica y Aplicada. 48 (2), 93-113.
  • Squartini, M., (1998). Verbalperiphrases in Romance. Aspect, actionality and grammaticalization . Berlín: Mouton de Gruyter
  • Veiga, A. (2006). Las formas verbales subjuntivas. Su reorganización modo-temporal . En Concepción Company (autor.); (95-240).
  • Vlach, F. (1981). The semantics of the progressive in tense and aspect . En Tedeschi, P., Zaenen, A (autor.);Syntax and semantics. (271-292). Nueva York: Academic Press
  • Yllera, A., (1980). Sintaxis histórica del verbo español: las perífrasis medievales . Zaragoza: Universidad de Zaragoza
  • Yllera, A. (1999). Las perífrasis verbales de gerundio y participio . En Bosque, I., Demonte, V (autor.); (3391-3442).
Fuente de los datos: Dialnet