Aproximación sociolingüística al "code-switching" gibraltareñoestudio comparativo de las actitudes lingüísticas extrapolables en textos de la columna "Calentita"

Abstract

La realización de este trabajo tiene como propósito el estudio de varios textos de la columna Calentita: Gibraltar’s National Dish. El telephone conversation de Cynthia y Cloti, incluida en la revista Panorama, para analizar cómo en momentos de mayor convulsión política y social la variedad yanita se utiliza como un instrumento de difusión de la identidad gibraltareña. Para ello, tomaremos como referencia dos periodos significativos en la historia de la Roca: los años del cierre de la Verja (1969-1982) y la actual situación que se ha generado a raíz del Brexit (2016-). La metodología que se utilizará es la propia de la disciplina sociolingüística: en concreto, se propone un estudio de las actitudes lingüísticas que se expresan a través de su complejo sistema de code-switching y sus diversas estrategias comunicativas con el objetivo de trazar una analogía entre ambos períodos y comprobar la hipótesis previamente expuesta.