La Princesse des ténèbres (1896) de Rachilde (1860-1953):reescritura femenina del Fausto

  1. Mª del Carmen Lojo Tizón 1
  1. 1 Universidad de Cádiz
    info

    Universidad de Cádiz

    Cádiz, España

    ROR https://ror.org/04mxxkb11

Aldizkaria:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368,  1989-8193

Argitalpen urtea: 2021

Alea: 36

Zenbakia: 2

Orrialdeak: 223-230

Mota: Artikulua

DOI: 10.5209/THEL.77581 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openSarbide irekia editor

Beste argitalpen batzuk: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Laburpena

Dans cet article, nous proposons l’analyse de La Princesse des ténèbres, l’un des romans les plus oubliés de l’écrivaine française Rachilde (1860-1953). Dans ce roman, Rachilde mène à bout une réécriture hétérodiégétique de la légende du Faust, qu’elle adapte aux préceptes de la fin du siècle. Le texte est composé à partir d’un jeu d’hybrides: mélange de tradition et modernité, de rêve et de réalité, des focalisations, de vie et de mort... Cette ambivalence constante entraîne l’hésitation continuelle de la part du lecteur, ce qui enrichit l’atmosphère fantastique du roman. Rachilde parvient, à travers ces procédés, à l’actualisation décadente de la légende du Faust, dont la nouveauté principale est que, pour la première fois, c’est une femme qui joue le rôle de Faust.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Brunel, P. (sous la direction de), (1988) Dictionnaire des mythes littéraires. París, Éditions du Rocher.
  • David, A., (1924) Rachilde. Homme de Lettres. París, Éditions de la Nouvelle Revue Critique.
  • Dugas, M.–C., (2016) “Femme fatale et femme nouvelle: des modèles féminins transgressifs dans La Jongleuse de Rachilde” in Oberhuber, A., Arvisais, A., y M. Dugas. (eds), Fictions modernistes du masculin–féminin: 1900–1940 [En línea]. Rennes, Presses universitaires de Rennes, pp. 101–111. Disponible en https://books.openedition.org/pur/55965?lang=es [Última consulta octubre de 2021].
  • Foucault, M., (1999) Les anormaux. Cours au collège de France. 1974–1975. París, Seuil/Gallimard.
  • Gauthier, V., (2020) Rachilde. Écrivaine fantastique monstrueuse. París, L’Harmattan.
  • Frappier–Mazur, L., (1994) “Rachilde: allégories de la guerre” in Romantisme. Nº85, pp. 5–18.
  • Goethe, J.W. Von, (2012) Faust. Urfaust, Faust I, Faust II. París, Bartillat.
  • Lojo Tizón, MdC., (2016a) “Le meneur de louves”: Reescritura de “Histoire Ecclésiastique des Francs” in Estudios Románicos [En línea]. Vol. 25, pp. 115–132. Disponible en https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/274491 [Última consulta junio de 2021].
  • Lojo Tizón, MdC., (2016b) “Je suis androgyne des lettres (Rachilde, 1860–1953)” in Ríos Guardiola, Mª G., Hernández González, Mª B. y E. Esteban Bernabé (eds.), Mujeres de letras: pioneras en el arte, el ensayismo y la educación. Murcia, Región de Murcia, Consejería de Educación y Universidades, pp. 731–743.
  • Lojo Tizón, MdC., (2017a) “La transgresión del género en Rachilde” in Anales de Filología francesa [En línea]. Nº25, pp. 113–131. Disponible en https://revistas.um.es/analesff/article/view/315831/222851 [Última consulta octubre de 2021].
  • Lojo Tizón, MdC., (2017b) “Rachilde y la decadencia del mito de la femme fatale y del andrógino” in Çédille [En línea]. Vol. 13, pp. 263–274. Disponible en https://cedille.webs.ull.es/13/13lojo.pdf [Última consulta octubre de 2021].
  • Rachilde, (1896a) La Princesse des ténèbres. París, Calmann Lévy éditeur.
  • Rachilde, (1896b) “Roman” in Mercure de France [En línea]. Mai 1896, pp. 283–287. Disponible en https://www.retronews.fr/journal/mercure–de–france/01–mai–1896/118/2695213/123 [Última consulta julio de 2021].
  • Tegyey, G., (1995) L’inscription du personnage dans les romans de Rachilde et de Marguerite Audoux. Debrecen, Kossuth Lajos Tudománegyetem.
  • Todorov, T., (1970) Introduction à la littérature fantastique. París, Éditions du Seuil.
  • Zermeño Vargas, C. G., (2015) “Elementos de lo fantástico clásico en El proyecto de la bruja de Blair”, in CIENCIA ergo–sum [En línea]. Vol. 22, nº3, pp. 262–268. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5235467 [Última consulta junio de 2021].
Datuen iturria: Dialnet