Yanito: variedad, híbrido y spanglish
-
1
Universidad de Cádiz
info
Verlag: Uno y Cero Ediciones
ISBN: 978-84-943590-4-0
Datum der Publikation: 2015
Seiten: 75-85
Art: Wörterbucheintrag
Zusammenfassung
El yanito (o llanito) es una variante lingüística hablada únicamente en Gibraltar, un territorio británico situado en la Península Ibérica. En este artículo intentamos, en primer lugar, definir y explicar qué significa realmente hablar yanito, para posteriormente analizar su estatus y relación, tanto presente como pasado, con otras lenguas y variantes lingüísticas. Pretendemos, de esta manera, aclarar ciertas ideas y conceptos erróneos sobre el habla de Gibraltar, examinar cómo ha cambiado y se ha desarrollado recientemente, para finalmente considerar cuestiones relacionadas con su validez, estabilidad y futuro.